Google fragen

Sie suchten nach: falsified (Englisch - Maltesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Maltesisch

Info

Englisch

Falsified medicines

Maltesisch

Mediċini falsifikati

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

falsified medicinal product

Maltesisch

prodott mediċinali ffalsifikat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Falsified medicinal product:

Maltesisch

Prodotti mediċinali ffalsifikati:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Prevention of falsified medicinal products

Maltesisch

Il-prevenzjoni tad-dħul ta’ mediċinali foloz

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Prevention of falsified medicinal products

Maltesisch

Il-prevenzjoni tad-dħul ta’ prodotti mediċinali foloz

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

forged or falsified travel documents;

Maltesisch

dokumenti ta’ l-ivvjaġġar iffalsifikati;

Letzte Aktualisierung: 2017-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the detection of counterfeit and falsified documents,

Maltesisch

l-iskoperta ta' dokumenti foloz jew falsifikati,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Falsified and/or counterfeit medicines - Conclusions

Maltesisch

Mediċini ffalsifikati u/jew kontrafatti - Konklużjonijiet

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

One of these companies had also falsified invoices.

Maltesisch

Waħda minn dawn il-kumpaniji kienet anki ffalsifikat xi fatturi.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

entry stamp in a forged or falsified passport,

Maltesisch

it-timbru tad-dħul fuq passaport imbagħbas jew iffalzifikat,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

entry stamp in a forged or falsified passport;

Maltesisch

timbru tad-dħul fuq passaport imbagħbas jew iffalsifikat;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Falsified medicines can be ineffective, harmful or even deadly.

Maltesisch

Il-mediċini ffalsifikati għandhom mnejn ikunu ineffettivi, ta' ħsara u saħansitra jistgħu anki jikkaġunaw mewt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

This Directive aims to prevent falsified medicines from reaching patients.

Maltesisch

Din id-Direttiva għandha l-għan li tipprevjeni li l-mediċini falsifikati jaslu għand il-pazjenti.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

The toolkit and more information on falsified medicines is available here:

Maltesisch

Tista' ssib il-ġabra ta' għodod u aktar tagħrif dwar il-mediċini ffalsifikati fuq:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

b the documents were fraudulently acquired, or falsified or tampered with;

Maltesisch

b id-dokumenti nkisbu b’mod frodulenti, jew inkella ġew iffalsifikati jew imbagħbsa;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

• Collecting data on falsified prescriptions as an indicator of drug abuse.

Maltesisch

• Ġbir ta’ data fuq riċetti tat-tabib iffalsifikati bħala indikatur ta’ abbuż mid-drogi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Falsified medicinal products can not always be easily distinguished from originals;

Maltesisch

Prodotti mediċinali ffalsifikati mhux dejjem jingħarfu faċilment minn dawk oriġinali

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

falsified or concealed the markings, identity or registration of the vessel, or

Maltesisch

iffalsifika jew ħeba l-marki, l-identità jew ir-reġistrazzjoni tal-bastiment, jew;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

when it has been fraudulently acquired, or has been falsified or tampered with, or

Maltesisch

meta din tkun inkisbet b'mod frawdolenti, jew iffalsifikata jew imbagħbsa, jew

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

when it has been fraudulently acquired, or has been falsified or tampered with;

Maltesisch

meta din tkun inkisbet b’mod frawdolenti, jew ġiet falsifikata jew imbagħbsa;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK