Sie suchten nach: ineffectively (Englisch - Maltesisch)

the eu climate and energy framework is based on substantial previous legislation, some of it incompletely transposed and ineffectively implemented.
Ħafna mill-qafas tal-ue għall-klima u l-enerġija huwa bbażat fuq leġislazzjoni preċedenti li ftit minnha ma ġietx trasposta għal kollox u ġiet implimentata b'mod ineffettiv.

risk of insufficiently/ ineffectively targeted use of funds as well as the risk of too much division of funds due to larger territorial or thematic scope;
ir-riskju ta' użu mhux immirat biżżejjed jew effiċjentement tal-fondi kif ukoll ir-riskju ta' qsim żejjed fil-fondi minħabba ambitu territorjali u tematiku akbar;

a conduit to set the relevant agendas - using the network of escs, identify national or global issues which are ineffectively dealt with by current governance tools.
ikunu mezz sabiex jiġu stabbiliti l-aġendi rilevanti – permezz tan-netwerk tal-kes, jiġu identifikati kwistjonijiet nazzjonali jew globali li ma jiġux indirizzati b’mod effettiv mill-għodod ta’ governanza attwali.

without social support measures there is a risk that activation rules will be implemented blindly and therefore ineffectively, without due regard for the particular needs of people at a disadvantage (single mothers, travellers and roma, people in poor health or affected by psychological disorders).
mingħajr miżuri ta' għajnuna soċjali hemm riskju li r-regoli ta’ attivazzjoni jkunu implimentati bl-addoċċ u għalhekk ikunu ineffettivi, mingħajr ma jiġu kkunsidrati l-bżonnijiet partikolari ta' persuni żvantaġġjati (ommijiet waħedhom, vjaġġaturi u r-roma, nies li għandhom problemi ta’ saħħa jew li huma affettwati b'xi problemi psikoloġiċi).