Sie suchten nach: especially (Englisch - Pakistanisch)

the entirely merciful, the especially merciful,
بڑا مہربان نہایت رحم والا

“and i created you especially for myself.”
اور (اب) میں نے تمہیں اپنے (امرِ رسالت اور خصوصی انعام کے) لئے چن لیا ہے،

especially if the person concerned, is a u.s national.
جو کہ لطف اندوز ہونے کا مواد ہے۔

and all chest pain should be treated this way especially with your age
اور سینے کی تمام تکالیف کا ایسے ہی علاج ہونا چاہیے خاص طور پر آپ کی عمر میں

in the name of allah, the entirely merciful, the especially merciful.
(شروع کرتا ہوں) اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔

[this is] a revelation from the entirely merciful, the especially merciful -
(یہ کتاب خدائے) رحمٰن ورحیم (کی طرف) سے اُتری ہے

be prepared for the possibility of disruption to your travel plans, especially if traveling internationally.
اپنے سفری منصوبوں میں خلل پڑنے کے امکان کے لیے تیار رہیں، خاص طور پر اگر آپ بین الاقوامی سفر پر جارہے ہیں۔

this is especially true of protracted closures.schools are hubs of social activity and human interaction.
ایسا خاص طور پر طویل بندشوں میں ہوتا ہے۔ سکول سماجی سرگرمی اور انسانی رابطے کا مرکز ہوتے ہیں۔

instead, they may cause severe side effects, especially avascular osteonecrosis, dramatically affecting the prognosis.
اس کے بجائے، یہ شدید ضمنی اثرات کا سبب بن سکتی ہے، خاص طور پر avascular osteonecrosis تشخیص کو ڈرامائی انداز میں متاثر کرتا ہے۔

be ever mindful of prayers, especially the middle prayer; and stand up before god in submissive devotion.
(مسلمانو) سب نمازیں خصوصاً بیچ کی نماز (یعنی نماز عصر) پورے التزام کے ساتھ ادا کرتے رہو۔ اور خدا کے آگے ادب سے کھڑے رہا کرو

in a rather extreme case, sri sairam engineering college allegedly circulated a set of 14 rules especially designed for female students.
ایک انتہائی نوعیت کے کیس میں کہا جاتا ہے کہ شری سائرام انجینرئنگ کالج نے 14 قواعد پہ مبنی ایک مجموعہ پھیلایا جو کہ خاص طور پہ طالبات کیلئے بنایا گیا تھا۔

patients have normal or reduced number of peripheral white blood cells (especially lymphocytes) at the early stage.
ان مریضوں میں ابتدائی سطح (خاص طور پر لیموفائٹس) پر خون کے سفید خلیات کم یا برابر پائے گئے۔

be watchful of your prayers, and [especially] the middle prayer, and stand in obedience to allah;
(مسلمانو) سب نمازیں خصوصاً بیچ کی نماز (یعنی نماز عصر) پورے التزام کے ساتھ ادا کرتے رہو۔ اور خدا کے آگے ادب سے کھڑے رہا کرو

and your god is one god. there is no deity [worthy of worship] except him, the entirely merciful, the especially merciful.
اور (لوگو) تمہارا معبود خدائے واحد ہے اس بڑے مہربان (اور) رحم کرنے کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں

avoid crowded areas, especially enclosed areas without much air circulation, such as conferences, performances, shopping malls, public transportation, and religious services.
پرہجوم، خصوصاً گهری ہوئی جگہوں سے پرہیز کریں، جہاں ہوا کی گردش زیاده نہ ہو، جیسا کہ کانفرسیں، کرتب کے مظاہرے، خرید و فروخت کے مراکز، عوامی نقل و حمل اور مذہبی خدمات۔

guard strictly your (habit of) prayers, especially the middle prayer; and stand before allah in a devout (frame of mind).
(مسلمانو) سب نمازیں خصوصاً بیچ کی نماز (یعنی نماز عصر) پورے التزام کے ساتھ ادا کرتے رہو۔ اور خدا کے آگے ادب سے کھڑے رہا کرو