Sie suchten nach: how's your family (Englisch - Pakistanisch)

how's it going with your family?
آپ کے گھر والے کیسے ہے؟

how's your job goi
ہم آپکے لیے کافِ دُعا کرتے اللّٰہ آپکو مزید آسانی پَیدا کرے

how's your health?
طبیعت کیسی ہے آپ کی

who else in your family
आपके परिवार में और कौन है

tell me about your family
apne family ke bare me btao

how many people are there in your family?
تمھارے خاندان میں کتنے افراد ہے؟

send my regards to your family
اپنے خاندان کو میری مبارکباد بھیجیں

i think you are busy with your family
میں نے سوچا کہ شاید آپ مصروف ہیں۔

happy eid mubarak to you and your family
آپ کو اور آپ کے اہل خانہ کو عید مبارک

congratulations to you or your family on my behalf
meri taraf se ap ko or apke family ko eid mubrik

may allah bless you and your family on this happy day
عید مبارک اللہ آپ کو عید مبارک خوش رکھے

is your family small or quite large my family is a big
آپ کے ملک میں کون سے مشاغل اور دلچسپیاں مشہور ہیں۔

have you not seen how your lord dealt with ad
تم نے دیکھا نہیں کہ تمہارے رب نے کیا برتاؤ کیا

may allah grant you and your family a blessed friday and accept your duas
خیر مبارک آنٹی صاب

have you not considered how your lord dealt with ad,
تم نے دیکھا نہیں کہ تمہارے رب نے کیا برتاؤ کیا

have you not heard how your lord dealt with aad?
تم نے دیکھا نہیں کہ تمہارے رب نے کیا برتاؤ کیا

if you turn away, you are likely to make mischief on earth, and sever your family ties.
(اے منافقو!) تم سے عجب نہیں کہ اگر تم حاکم ہو جاؤ تو ملک میں خرابی کرنے لگو اور اپنے رشتوں کو توڑ ڈالو

(muhammad), consider how your lord dealt with the tribe of ad,
تم نے دیکھا نہیں کہ تمہارے رب نے کیا برتاؤ کیا

take this, my shirt, and cast it over the face of my father; he will become seeing. and bring me your family, all together."
(بعد ازاں) کہا میری قمیص لے جاؤ اور اسے میرے والد کے چہرے پر ڈال دو ان کی بینائی پلٹ آئے گی (وہ بینا ہو جائیں گے) اور پھر اپنے سب اہل و عیال کو (یہاں) میرے پاس لے آؤ۔