Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
valence electrons.
valence electrons.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
streams of protons and electrons from the sun .
توفانهاي پروتون و اکترونهاي خورشيدي .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the electrons can only be in particular places.
و اون الکترون ها فقط می تونند در مکان های مشخصی باشند.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
secondary electrons are electrons generated as ionization products.
الکترون ثانویه الکترونیست که محصول یونیزاسیون است.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so, electricity is the flow of electrons inside a material.
خُب الکتریسیته جریان الکترون ها در داخل یک ماده است.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
each carbon atom in the hexagonal cycle has four electrons to share.
هر اتم کربن در حلقهٔ شش تایی، چهار الکترون را به اشتراک میگذارد.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
epsilon rays are a form of particle radiation and are composed of electrons.
فرم اشعه اپسیلون بصورت تابش ذرات متشکل از الکترونها است.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as we make them smaller and less expensive, the electrons have less distance to travel.
هرچقدر که ما آنها را کوچکتر و ارزانتر کنیم، الکترونها فاصله کمتری را طی میکنند.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in qed, the electromagnetic force between two electrons is caused by an exchange of photons.
برای نمونه، نیروی الکترومغناطیسی میان دو الکترون با رد و بدل فوتونها امکان می یابد.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it has five electrons in its outer shell and is, therefore, trivalent in most compounds.
نیتروژن پنج الکترون در پوسته خود داشته و در نتیجه در اکثر ترکیبات سهظرفیتی است.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as the density further increases, the remaining electrons react with the protons to form more neutrons.
با افزایش بیشتر چگالی، الکترونهای باقی مانده با پروتونها واکنش داده تا نوترونهای بیشتری تولید شوند.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and again, they only absorb light at particular colors when electrons jump up and fall down, jump up and fall down.
و دوباره، اونها فقط نور رو در رنگ های خاص جذب می کنند وقتی به تراز بالا می پرند و به حالت پایه برمی گردند، به تراز بالا می پرند و به حالت پایه برمی گردند.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the most common form is the single bond: a bond composed of two electrons, one from each of the two atoms.
که معمول ترین آنها به صورت پیوند یگانه است که در آن دو الکترون، یکی از هر اتم، در پیوند شرکت میکند.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for example, if a single photon strikes the electrons, only a single electron changes states in response to the photon.
به عنوان مثال اگر یک تک فوتون الکترونها را تحریک کند صرفاً یک الکترون در پاسخ به این فوتون در تراز انرژی خود تغییر صورت میدهد.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is, 4n + 2 number of π electrons, where n=0, 1, 2, 3, and so on.
سپس ترکیباتی که برای آنها n=۰, ۱ , ۲ ,… میباشد، آروماتیک خواهند بود.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* gover, ""collective and single electron interactions of electron beams with electromagnetic waves and free electrons lasers"".
* gover, ""collective and single electron interactions of electron beams with electromagnetic waves and free electrons lasers"".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and there you see unification, because matter particles, electrons and quarks, radiation particles, photons, gravitons, are all built up from one entity.
و آنجا شما یگانگی و یکپارچگی را میبینید، به این خاطرکه ذرات ماده، الکترونها و کوارکها، ذرات تابشی، فوتونها، گراویتونها، همه و همه از یک چیز ساخته شدهاند.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* elias, et al., ""observation of stimulated emission of radiation by relativistic electrons in a spatially periodic transverse magnetic field"", phys.
", ""observation of stimulated emission of radiation by relativistic electrons in a spatially periodic transverse magnetic field"", phys.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
electrons, being fermions, cannot occupy the same quantum state as other electrons, so electrons have to "stack" within an atom, i.e.
از آنجا که اسپین هم جزئی از حالت کوانتومی یک اتم است، بودن این الکترونها در پایینترین حالت انرژی تناقضی با اصل طرد ندارد.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung