Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
blood tests for liver function
badania krwi określające czynność wątroby
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abnormal blood tests for the liver function
nieprawidłowe wyniki badań krwi oceniających czynność wątroby
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abnormal blood tests including pancreatic and liver enzymes.
nieprawidłowe wyniki badań krwi, w tym enzymów trzustki i wątroby.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- blood tests may show an increase in some liver enzymes
- uczucie mdłości (nudności)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
blood tests for anaemia
badania krwi w celu wykluczenia niedokrwistości
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
liver enzymes
enzymy wątrobowe
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
raised blood levels of liver enzymes
zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blood test for liver function
badanie krwi dla określenia czynności wątroby
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blood tests for platelet count
badanie liczby płytek krwi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blood tests may also show: increased blood levels of liver enzymes or fats
badania krwi mogą również wykazać: zwiększona aktywność enzymów wątrobowych lub zwiększone stężenie tłuszczów we krwi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blood testing showing higher levels of liver enzymes
zwiększona aktywność enzymów wątrobowych w badaniach krwi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abnormal blood test results for liver function
nieprawidłowe wyniki badań czynności wątroby
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blood tests should then be repeated until the liver enzymes have returned to normal levels.
jeśli stwierdzona zostanie podwyższona aktywność enzymów wątrobowych we krwi, należy przerwać leczenie.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
you will need blood tests to determine your blood cell count, blood chemistry and your liver enzymes.
konieczne będzie wykonywanie badań krwi dla określenia liczby komórek krwi, poziomów parametrów biochemicznych i enzymów wątrobowych.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
very common side effects that may show up in the blood tests increase in some liver enzymes (transaminases)
bardzo częste działania niepożądane mogące objawiać się w wynikach badań krwi wzrost aktywności niektórych enzymów wątrobowych (transaminaz)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blood test results show higher levels of some liver enzymes (e.g.
wyniki krwi świadczące o zwiększeniu aktywności pewnych enzymów wątrobowych (np.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your doctor may do a blood test which may show an increase in your liver enzymes.
lekarz może zlecić wykonanie badania krwi, które może wykazać zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
blood tests for liver function these will be done every month for the duration of treatment with tracleer.
badania krwi określające czynność wątroby badania będą wykonywane raz w miesiącu w okresie leczenia preparatem tracleer.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bleeding raised liver enzymes (in blood tests)
krwawienie zwiększona aktywność enzymów wątrobowych (w badaniach krwi)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abnormal levels of liver enzymes (in blood tests)*
zmiany aktywności enzymów wątrobowych (w badaniu krwi)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: