Sie suchten nach: here we should have the same convention (Englisch - Polnisch)

we should apply the same principles.
powinniśmy stosować takie same zasady.

here we have [the] year.
tutaj jest rok.

here we have the same thought differently expressed.
mamy tu tę samą myśl inaczej wyrażoną.

today, we should adopt the same policy.
dziś powinniśmy przyjąć te same zasady gry.

we should have taken the schedule into consideration.
powinniśmy byli wziąć harmonogram pod uwagę.

myth 9: we should have the right to choose
mit 9: powinniśmy mieć prawo wyboru

we should have the same courage, the same determination, the same patience.
powinniśmy mieć taką samą odwagę, taką samą determinację, taką samą cierpliwość.

that is the feeling we should have.
takie uczucie powinniśmy mieć.

but do we have the same situation here?
ale czy z taką samą sytuacją mamy do czynienia w tym wypadku?

here we have the entire lesson explained.
tutaj mamy całą lekcję wyjaśnioną.

we should have a separate talk on that!
powinniśmy pomówić o tym oddzielnie!

here we have the fur cup by meret oppenheim.
oto mamy futrzaną filiżankę meret oppenheim.

here, we should take the side of food self-determination more decisively.
w tym przypadku powinniśmy bardziej zdecydowanie opowiedzieć się za samodzielnością żywnościową.

i propose that we should have another meeting.
proponuję zwołać kolejne spotkanie.

at the same time we should:
jednocześnie zmierzać winniśmy do:

the measuring periods within one monitoring period should have the same length.
okresy pomiarowe w czasie okresu monitorowania powinny być tak samo długie.

and as i've shown here, we have the audience.
jak wam pokazałem, to nasza przyszła widownia.

i believe the european parliament should have the same firm attitude in this respect.
uważam, że parlament europejski również powinien zająć twarde stanowisko w tej sprawie.

it is common sense that they should have the same opportunities as men to be leaders.
zdrowy rozsądek nakazuje więc, że powinny one mieć takie same możliwości pełnienia funkcji kierowniczych, jak mężczyźni.

"women should have the same position, rights and opportunities in today society as men.
- kobiety powinny mieć w dzisiejszym społeczeństwie taką samą pozycję, prawa i szanse, jak mężczyźni.