Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
now it's 2011.
teraz mamy 2011.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now it's alright.
now it's alright.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now it
teraz
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and now it's an idea.
a teraz nie jest to czymś nie do pomyślenia.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now it’s up to you.
to stosowne dla nich zajęcie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now it's about much more.
na tym opiera się mój optymizm.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now it's not a problem!
now it's not a problem!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for now, it's a secret!
gdy ma osiemna cie lat, bêdzie robi³ to, co chce ten dar, podaje go do wiadomo ci publicznej, je li sobie tego ¿yczy. na razie jest tajny!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but for now, it's cleveland."
ale na razie, cleveland.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
but now it's time to rejoice.
ale teraz jest czas radości.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now, it's about 35 percent.
obecnie jest to około 35%.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and now it's got number power.
mają one nową moc.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"and now it's got a hangover."
"i teraz ma kaca".
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and now it is!
i już jest !!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now we now it’s expanding family.
dzisiaj to dla nas powiększanie rodziny.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now it encourages it.
teraz się do niego zachęca.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- before life was good. now it's better.
- dawniej było dobrze. dziś jest lepiej.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now it's just five times, and soon it will be 2.5 times.
teraz jest już tylko 5 razy bogatszy, a niedługo będzie 2,5 raza.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now, it works just like a regular phone.
i proszę, działa jak zwykły telefon.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but now it is different.
teraz jest inaczej.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: