Sie suchten nach: oceanographic (Englisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Polnisch

Info

Englisch

oceanographic

Polnisch

oceanografia

Letzte Aktualisierung: 2011-08-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

oceanographic grid observation

Polnisch

oceanograficzna siatka punktów obserwacyjnych w formie pokrycia siatkowego

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

oceanographic geographical features

Polnisch

warunki oceanograficzno-geograficzne

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

oceanographic grid series observation

Polnisch

oceanograficzna seria obserwacji w siatce

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

oceanographic point timeseries observation

Polnisch

szereg czasowy obserwacji oceanograficznych w punkcie

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

international network of oceanographic research

Polnisch

renowacja nabrzeża portowego w mersrags

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

strengthening the intergovernmental oceanographic commission;

Polnisch

wzmocnienie międzyrządowej komisji oceanograficznej;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

an oceanographic curiosity: the perpetual salt fountain.

Polnisch

"an oceanographic curiosity: the perpetual salt fountain".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

structure of the spatial data theme oceanographic geographical features

Polnisch

struktura danych przestrzennych dla tematu »warunki oceanograficzno-geograficzne«

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

observationcentres can collect both oceanographic and meteorological data in real time.

Polnisch

badawczy celtic explorer, cichy okręt o długości 65 metrów,mogący przyjąć na pokład dwudziestu badaczy i pozwalającynaeksplorację głębin morskich.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

different combinations of geographic and oceanographic conditions suit different technologies.

Polnisch

różne kombinacje warunków geograficznych i oceanograficznych nadają się do zastosowania różnych technologii.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and they happen to be a very good vehicle for carrying oceanographic equipment.

Polnisch

tak się składa, że samogłowy są świetnym pojazdem do transportu oceanograficznego sprzętu.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

climate change, energy and biotechnology are three priority areas for european oceanographic research.

Polnisch

zmiany klimatu, energia i biotechnologie są trzema najważniejszymi celami stojącymi przed europejskimi badaniami oceanograficznymi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

high recruitments occur during intermediate oceanographic scenarios and decreasing recruitment is observed in extreme situations.

Polnisch

do znacznego wzrostu liczebności dochodzi w umiarkowanych warunkach oceanograficznych a ujemny wskaźnik przyrostu liczebności odnotowuje się w warunkach ekstremalnych.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

geo-meteorological and oceanographic (geometoc) support coordination element (gmsce)

Polnisch

geo-meteorologiczny i oceanograficzny (geometoc) element koordynacji wsparcia (gmsce)

Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

gather oceanographic data (air and water temperatures, salinity, wind, currents, etc.),

Polnisch

zbierania danych oceanograficznych,

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

theodolites and tachymetres (tachometers); other surveying, hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances

Polnisch

teodolity i tachymetry; pozostałe instrumenty i przyrządy pomiarowe, hydrograficzne, oceanograficzne, hydrologiczne, meteorologiczne lub geofizyczne

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

these were largely public bodies — hydrographic offices, geological surveys, oceanographic institutes — that already manage marine data themselves.

Polnisch

były to głównie podmioty publiczne: biura hydrograficzne i geodezyjne oraz instytuty oceanograficzne, które same zarządzają już danymi morskimi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

rangefinders, theodolites and tachymetres (tachometers); other surveying, hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances

Polnisch

dalmierze, teodolity i tachymetry; pozostałe instrumenty i przyrządy pomiarowe, hydrograficzne, oceanograficzne, hydrologiczne, meteorologiczne lub geofizyczne

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

surveying (including photogrammetrical surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses; rangefinders

Polnisch

przyrządy i urządzenia geodezyjne, topograficzne, miernicze, niwelacyjne, fotogrametryczne, hydrograficzne, oceanograficzne, hydrologiczne, meteorologiczne, geofizyczne, z wyłączeniem kompasów i busoli; dalmierze

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,045,595,845 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK