Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you are
jesteś
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
you are :
oferujemy:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the women are beautiful.
jestem z kanady.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here you are
prosze bardzo
Letzte Aktualisierung: 2012-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cute you are.
jesteś słodki.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how you are?
how you are?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- here you are.
- proszę bardzo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
women are beautiful and sexy".
kobiety są piękne i seksowne”.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you are pretty
ladny chlop
Letzte Aktualisierung: 2019-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
evenings in hawaii are beautiful.
wieczory na hawajach są piękne.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are divided!
jest połowiczny!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the plants are beautiful all year round.
rośliny te są piękne przez cały rok.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he said, "you are beautiful. you have grown into a gorgeous woman.
powiedział: "jesteś piękna. wyrosłaś na wspaniałą kobietę.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
they are beautiful! lots of fantastic attractions in barcelona.
one są piękne! mnóstwo fantastycznych atrakcji w barcelonie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are beautiful, it's gonna be a beautiful night
to będzie czas (to będzie czas)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
these words are beautiful, but they have to be put into practice.
te słowa są piękne, ale trzeba je wprowadzić w czyn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
also that the most surprising - almost all of them are beautiful and romantic.
i ze przedziwni - niemal cali oni piekny i romantyk.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and in this moment we are perfect, we are whole and we are beautiful.
tu i teraz jesteśmy idealni, kompletni i piękni.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so you may be wondering: these are beautiful laboratory experiments, do they really apply to real life?
możecie się zastanawiać: śliczne eksperymenty laboratoryjne, ale czy naprawdę odnoszą się do życia?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the organ and orchestral arrangements are beautiful, as the vocals in the chorus are.
czasami okazuje się, że w realnych warunkach sprawują się one nawet gorzej.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: