Sie suchten nach: awaiting shipment (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

awaiting shipment

Portugiesisch

aguardando embarque

Letzte Aktualisierung: 2014-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

shipment

Portugiesisch

expedição

Letzte Aktualisierung: 2021-07-29
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Agwingate

Englisch

awaiting goodness

Portugiesisch

deus esta comigo

Letzte Aktualisierung: 2022-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

awaiting for you...

Portugiesisch

aguardamos a sua presença...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

awaiting for you!

Portugiesisch

esperamos por você!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

(awaiting publication).

Portugiesisch

a publicar.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

awaiting elective ptca

Portugiesisch

aguarda cate eletivo

Letzte Aktualisierung: 2016-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we are awaiting you.

Portugiesisch

estamos à sua espera.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

redemption awaiting placement

Portugiesisch

montante que se encontrava disponível

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he is awaiting appeal.

Portugiesisch

aguarda recurso.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in custody awaiting trial

Portugiesisch

detenção preventiva

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

12) transactions awaiting finalisation

Portugiesisch

12) operações a finalizar

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

radioactive waste awaiting conditioning

Portugiesisch

resíduo radioativo à espera de ser acondicionado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

awaiting remote user's acceptance

Portugiesisch

À espera da aceitação do utilizador remoto% 1=partnernick,% 2=servername

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i am currently awaiting this report.

Portugiesisch

para já, aguardamos o relatório.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

awaiting something better, i abstained.

Portugiesisch

esperando algo melhor, abstive-me.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

epon 11 november, awaiting council adoption.

Portugiesisch

parlamento europeu em 11 de novembro e que aguarda adopção pelo conselho.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

patients awaiting liver transplantation - study 2025

Portugiesisch

doentes em lista de espera para transplantação hepática – estudo 2025

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

while awaiting shipment it is safely stored in a very stable form in specially designed and constructed facilities.

Portugiesisch

enquanto aguardam o embarque, os resíduos são armazenados, numa forma muito estável e em condições de segurança, em instalações especialmente concebidas e construídas para esse efeito.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

awaiting referral (com(2012) 512 final)

Portugiesisch

aguarda-se consulta – com(2012) 512 final

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,725,611,574 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK