Sie suchten nach: baby bawling it's head off (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

baby bawling it's head off

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

now it's going to head off.

Portugiesisch

agora ele irá partir.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

head off

Portugiesisch

descabeçado

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

head off filleted

Portugiesisch

inteiro eviscerado descabeçado em filetes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

head-off shrimp

Portugiesisch

cauda de camarão

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

head off and split

Portugiesisch

descabeçados e cortados

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

gutted head off — frozen

Portugiesisch

eviscerado sem cabeça — congelado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

‘head-off’ shrimps:

Portugiesisch

camarões «descabeçados»:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we must tackle it head-on.

Portugiesisch

haverá progressos, haverá recuos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

”head-off” shrimps: kg

Portugiesisch

camarões ”descabeçados”: kg

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is the world on its head.

Portugiesisch

isso é pôr o mundo de pernas para o ar.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

its head is down. it's walking backwards.

Portugiesisch

sua cabeça está abaixada. ele está caminhando para trás.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

«head-off» shrimp (kg)

Portugiesisch

"head-off" shrimp (kg)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and it completely threw science on its head.

Portugiesisch

e fez a ciência perder a cabeça.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a half an inch would have taken his head off.

Portugiesisch

um centímetro teria arrancado sua cabeça.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he blew my head off too, when he started to play.

Portugiesisch

rocket 88 foi a única banda em que ele era participante fixo.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

civil society could help to head off these conflicts.

Portugiesisch

a sociedade civil pode ajudar a prevenir este tipo de conflitos.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

cut off its head and guf it

Portugiesisch

guarde

Letzte Aktualisierung: 2017-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

from its head grow about two eyes.

Portugiesisch

da sua cabeça saem cerca de dois olhos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

malnourishment is beginning to rear its head.

Portugiesisch

a subnutrição começa a ser um problema.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

once again this argument rears its head.

Portugiesisch

também este aspecto é de novo trazido para o debate.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,261,951 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK