Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i'm not online
eu não estou online,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but i'm not able
mas não consigo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but i'm not complaining
mas nós não sacrificaremos
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but i'm not complaining.
mas eu não estou reclamando.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but i'm not the only one
mas eu não sou o único
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but i'm not going to.
mas não vou.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but i'm not an atheist, no.
mas não sou ateísta.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i miss you when you're not online
sinto sds de vc quando vc n ta online
Letzte Aktualisierung: 2014-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i'm not ashamed of my self.
mas eu não tenho vergonha dele.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"i feel skinny, but i'm not."
"me sinto magra, mas não sou."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
but i'm not engaged in doing that.
mas não me comprometo em fazer isso.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i'm not the man you think i am
não é o meu pais
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i'm not going to talk about that.
mas eu não vou falar sobre isso.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this product is not online
este produto não está online
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i'm not here from the chamber of commerce.
mas não estou aqui representando a câmara de comércio".
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it looks like a phalaenopsis, but i'm not sure.
olha como um phalaenopsis, mas eu não sou certo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i'm not. i'm capable of thinking anything.
mas não sou. sou capaz de pensar tudo.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'but i'm not a serpent, i tell you!' said alice.
'mas eu não sou uma serpente, eu lhe digo!' disse alice.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i'm not actually here to talk about what we can do.
mas eu não estou aqui para falar sobre o que podemos fazer.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i'm not convinced; then again nobody asked me :-)
mas, não estou convencido; e novamente ninguém me questionou :-)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: