Sie suchten nach: carlos said that he would travel to ... (Englisch - Portugiesisch)

he would love to travel to egypt.
ele gostaria de viajar para o egito.

he said that he would help me.
ele disse que me ajudaria.

he said that he would be back soon.
ele disse que voltaria logo.

but god said that he would cast out such people to hell.
mas deus disse que iria lançar essas pessoas no inferno.

peter said that he would give his life for
pedro disse que ele daria sua vida por

said that he would vote in favour of it.
mencionou que votaria a favor do parecer.

he said that next time, he would be smarter.
ele disse que da próxima vez, ele seria mais inteligente.

he also said that he would call on mr barroso and mr solana regularly to
um exemplo recente foi o caso da transferência de dados pessoais às autoridades americanas.

the president said that he would reply in writing.
o presidente disse que daria uma resposta por escrito.

if pete did not have a car, he would travel by bus
se pete não tivesse carro, ele viajaria de ônibus

he said that he would be happy to represent bulgaria on the international level.
juninho disse que ficaria feliz em representar a bulgária a nível internacional.

it connects belo horizonte to são paulo.
belo horizonte conta ainda com diversos jornais.

president prodi said that he would also deal with economic matters.
o senhor presidente prodi disse que também devíamos tratar das questões económicas.

but god said that he would end such works that block the truth.
mas deus disse que acabaria com essas obras que impedem a verdade.

he began his career in hot springs, arkansas, but would travel to europe in 1886.
ele começou sua carreira em hot springs, arkansas, mas iria viajar para a europa em 1886.

as a result, he postponed his plans of going back to são paulo.
assim, adiou os planos de retornar a são paulo.

he said that he would not be responsible for me, but would introduce me.
disse-me que não se responsabilizaria por mim, apenas me apresentaria.

he also fired the cabinet and said that he would reinstate a new cabinet today.
ele também demitiu o gabinete e disse que iria formar um novo hoje.

mr kleemann said that he would speak on behalf of ms schweng and present her amendments.
johannes kleemann afirmou que interviria em nome de christa schweng, apresentando as suas propostas de alteração.

he said that he would support the rapporteur's text even if this amendment were defeated.
j. lyons declarou que subscreveria o parecer mesmo que a sua proposta de alteração fosse rejeitada.