Sie suchten nach: crop yields (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

crop yields

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

. increases crop yields .

Portugiesisch

. aumenta o rendimento das colheitas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

impact on crop yields

Portugiesisch

impacto nas produções agrícolas

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

crop yield

Portugiesisch

rendimento das culturas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this greatly increased the crop yields.

Portugiesisch

isto aumentou extremamente os rendimentos da colheita.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it can lower crop yields and damage marine life.

Portugiesisch

pode reduzir o rendimento das colheitas e prejudicar a vida marinha.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

lower crop yields and productivity due to heat stress and drier soils

Portugiesisch

baixa do rendimento e da produtividade das culturas causada pelo stress térmico e pelos solos mais secos;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

more research needs to be conducted to improve crop yields, however.

Portugiesisch

mais estudos precisam ser realizados para melhorar o rendimento das culturas, no entanto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this information is obtained in spain from the survey in areas and crop yields

Portugiesisch

= 0,91 é o coeficiente de correcção para uma população finita = 9 é o nùmero de blocos na amostra

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

crop yields are generally lower than the rest of zimbabwe and have seasonal variability.

Portugiesisch

o rendimento das culturas é geralmente mais baixo do que no resto do país e tem variabilidade sazonal.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

pollution has further economic consequences, by reducing crop yields and damaging trees.

Portugiesisch

a poluição tem outras consequências económicas, reduzindo o rendimento das culturas e danificando as árvores.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

climate change can affect crop yields, livestock management and the location of production.

Portugiesisch

podem afectar os rendimentos das culturas, o maneio dos bovinos e a localização da produção.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

high yield energy crop

Portugiesisch

produto agrícola com alto rendimento de energia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

plant population is one of the most important factors for achieving better results in crop yields.

Portugiesisch

a população de plantas é um dos fatores mais importantes para a obtenção de melhores resultados na produtividade das culturas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

falling crop yields in africa or flooding in bangladesh demonstrate that the poorest countries are particularly vulnerable.

Portugiesisch

a diminuição das colheitas em África ou as cheias no bangladesh demonstram que os países mais pobres são particularmente vulneráveis.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

crop yields fluctuate from one year to the next, heavily influenced by the variation in extreme climate conditions.

Portugiesisch

o rendimento das culturas flutua de ano para ano, fortemente influenciado pelas variações nas condições climáticas extremas.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in many parts of the world, agricultural productivity and crop yields have increased substantially over the past 20 to 30 years.

Portugiesisch

em muitas partes do mundo, a produtividade agrícola e o rendimento das lavouras aumentaram substancialmente nos últimos 20 a 30 anos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

big data is already helping us speed up the diagnosis of brain injuries, or forecast crop yields in developing countries.

Portugiesisch

os grandes volumes de dados estão já a ajudar-nos a acelerar o diagnóstico de lesões cerebrais ou a prever o rendimento das culturas agrícolas nos países em desenvolvimento.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in order to monitor the human dimension of wam variability, crop yields, water resourcesand healthwillbe monitored with the same strategy.

Portugiesisch

para controlar a dimensão humana da variação damonção oesteafricana, o rendimento dasculturas,osrecursoshídricose a saúde serão controladossegundo a mesma estratégia.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

agricultural statistics such as crop yields could be improved using inexpensive handheld global positioning system (gps) tools.

Portugiesisch

estatísticas agrícolas, como resultados das colheitas, podiam ser melhoradas com aparelhos manuais e económicos de gps (global positioning system).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

do you want to see how oxyfertil® can improve your crop yields and quality? then choose your crops from the list above!

Portugiesisch

se quiser ver como o oxyfertil® pode melhorar os seus rendimentos e a qualidade das suas culturas, escolha as suas culturas propostas acima !

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,720,559,931 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK