Sie suchten nach: do you really want to install this p... (Englisch - Portugiesisch)

do you really want to delete this item?
deseja mesmo esvaziar o lixo? todos os itens serão removidos.@action:button

do you really want to remove this %1?
deseja mesmo remover este% 1? @ title: window% 1 is the name of the containment

do you really want to delete this certificate?
processe por favor este certificado.

do you really want to submit?
você realmente deseja enviar?

do you really want to remove it
sim

do you really want to copy'%1'?
tem a certeza que quer copiar o '%1'?qt

do you really want to exit µtorrent?
tem certeza que deseja sair do objeto de aprendizagem?

do you really want to execute %1?
deseja mesmo executar o% 1?

do you really want to revert translations?
tem certeza de que deseja restabelecer o texto original?

do you really want to delete all images?
deseja realmente excluir todas as imagens?

do you really want to delete style $1?
deseja excluir o estilo $1?

do you really want to acknowledge this alarm?@action:button
deseja mesmo confirmar a recepção deste alarme?@action:button