Sie suchten nach: don't tell him about us (Englisch - Portugiesisch)

don't talk to him about it.
não fale com ele sobre isso.

don't tell.
não diga.

they don't tell us anything.
ai eles não nos dizem nada.

don't tell lies.
não conte mentiras.

i have to tell him about it.
eu tenho que contar à ele.

don't tell my wife.
não conte à minha esposa.

ask him about it.
pergunte a ele sobre isso.

- (just don't tell him i said that).
- (apenas não lhe dizer i dito isso).

please don't tell anyone.
por favor, não conte a ninguém.

she'll tell him about it when she comes back.
ela vai contar a ele sobre isso quando voltar.

we told him about alcoholism.
contámos-lhe o que sabíamos sobre alcoolismo.

tom wanted mary to tell him about her childhood.
tom queria que maria lhe contasse sobre sua infância.

i can't tell him from his brother.
não consigo diferenciá-lo do irmão dele.

mohinder asks him about his dream.
mohinder pergunta a ele sobre seus sonhos.

raoul demands that madame giry tell him about the phantom.
raoul exige que madame giry conte-lhe o que sabe sobre o fantasma.

i'll tell him that.
direi isso a ele.

- had to tell him.
- eu tinha que dizer.

anyway, so i couldn't tell him any of that.
eu não podia falar isso para ele.

i would merely caution him about that.
gostaria apenas de o pôr de sobreaviso quanto a essa estratégia.

just tell him the truth.
diga-lhe a verdade, só isso.