Sie suchten nach: don't worry about that i will be fine (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

don't worry about that i will be fine

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

don't worry she will be fine honey

Portugiesisch

não se preocupe, ela vai ficar bem, querida.

Letzte Aktualisierung: 2022-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

don't worry about her.

Portugiesisch

não se preocupe com ela.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

don't worry about others.

Portugiesisch

não se preocupe com os outros.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and they said,"don't worry about that."

Portugiesisch

e eles disseram, "não se preocupe com isso."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

don't worry about the numbers.

Portugiesisch

não se preocupem com os números.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

don't worry. everything'll be fine.

Portugiesisch

não se preocupe. tudo ficará bem.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and i told him, "don't worry about that part.

Portugiesisch

e eu disse, "não se preocupe com essa parte.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

don't worry about what others say.

Portugiesisch

não se preocupe com o que os outros dizem.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

they say, 'don't worry about sinning.

Portugiesisch

eles dizem, 'não se preocupe com o pecado.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

don't worry about file formats again.

Portugiesisch

não se preocupe mais com compras de software.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the experimenter says, "don't worry, i will be responsible.

Portugiesisch

o experimentador diz "não se preocupe, eu serei responsável.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

do not worry about that!

Portugiesisch

não se preocupe com aquilo!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

don't worry about buying software again.

Portugiesisch

não se preocupe mais com compras de software.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"oh, don't worry about it," he said.

Portugiesisch

"oh, não se preocupe com isso.", ele disse.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

don't worry about what other people think.

Portugiesisch

não se preocupe com que os outros vão dizer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

so, don't worry about the internals of dylan.

Portugiesisch

não se preocupem com o funcionamento do dylan.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he need have no worry about that.

Portugiesisch

não tem de se preocupar com isso.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

a famous quotation: "don't worry about understanding.

Portugiesisch

frase ou citação de que gosta: "não se preocupe em entender, viver ultrapassa todo o entendimento."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

don't worry about my dog. he won't do you any harm.

Portugiesisch

não se preocupe com meu cachorro. ele não vai lhe fazer nenhum mal.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

don't worry about what color the roots are in the medium.

Portugiesisch

não se preocupar sobre que cor as raizes são no meio.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,108,294 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK