Sie suchten nach: enduring (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

enduring

Portugiesisch

estamina

Letzte Aktualisierung: 2013-09-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

enduring family

Portugiesisch

família lutando

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

operation enduring freedom

Portugiesisch

operação liberdade duradoura

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a just and enduring peace

Portugiesisch

uma paz justa e duradoura

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

you must have enduring faith.

Portugiesisch

você deve ter fé duradora.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this system is ever-enduring.

Portugiesisch

isso quem resolve é a razão.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

therefore, they react by enduring.

Portugiesisch

para isso, reage tolerando.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

fluctuating between enduring and suffering

Portugiesisch

flutuando entre a tolerância e o sofrimento

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

hard work and enduring intense negotiations.

Portugiesisch

trabalho árduo e negociações intensas constantes.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

enduring to survive the disease experience

Portugiesisch

tolerando para sobreviver a experiência da doença

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

nothing is so enduring as the accidental.

Portugiesisch

nada é tão permanente como o provisório.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

this will be the enduring image of feira.

Portugiesisch

esta nódoa ficará sempre associada à cimeira da feira.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

while the hereafter is better and more enduring.

Portugiesisch

ainda que a outra seja preferível, e mais duradoura!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

man is strong, brave, hardy, and enduring.

Portugiesisch

o homem é forte, corajoso, audacioso e resistente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

poultry producers are therefore enduring difficult times.

Portugiesisch

deste modo, os produtores de aves estão a viver momentos muito difíceis.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

enduring passion. one of the greatest virtues of man.

Portugiesisch

uma das maiores virtudes do homem.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

the church as the voice of those enduring hardships.

Portugiesisch

a igreja enquanto voz dos que sofrem dificuldade;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

due to advancing age and enduring heat, yin has been consumed.

Portugiesisch

devido ao avanço da idade e do calor duradouro, o yin foi consumido.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

"determining what records have enduring value can be challenging.

Portugiesisch

determinar quais registros possuem valor duradouro pode ser um desafio.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

poor, shallow, stony soil, enduring several months of drought

Portugiesisch

solos pobres, rasos, pedregosos, resistindo a vários meses de estiagem

Letzte Aktualisierung: 2015-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,085,699,388 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK