Sie suchten nach: good meeting you after long time (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

good meeting you after long time

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

it is nice to have a meeting with you after such a long gap of time.

Portugiesisch

É bom ter um encontro com vocês depois de um longo período de tempo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

nice meeting you

Portugiesisch

hi

Letzte Aktualisierung: 2021-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

a very good meeting.

Portugiesisch

foi um belo encontro.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

its nice meeting you mate

Portugiesisch

foi um prazer conhecê-lo

Letzte Aktualisierung: 2023-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

nice to meeting you, too

Portugiesisch

português

Letzte Aktualisierung: 2019-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it is nice to be meeting with you after such a long time; the gap was due to unavoidable circumstances.

Portugiesisch

É bom encontrar com vocês depois de tanto tempo; o hiato foi devido a circunstâncias inevitáveis.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

long time

Portugiesisch

um kerida muito tempo

Letzte Aktualisierung: 2015-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

nice meeting you this morning.

Portugiesisch

É muito agradável encontrá-los esta manhã.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i loved meeting you friend

Portugiesisch

amei te conhecer

Letzte Aktualisierung: 2022-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i remember meeting you somewhere.

Portugiesisch

eu me lembro de te ter conhecido em algum lugar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

after a long time of love, a long time of betrothal.

Portugiesisch

depois de muito tempo de amor, muito tempo de noivado.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

a long time.

Portugiesisch

muito obrigada !!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

long time creep

Portugiesisch

escoamento a longo prazo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"long time gal!

Portugiesisch

*mento music

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

here for a good time. not for a long time.

Portugiesisch

here for a good time. not for a long time.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

that is a long time.

Portugiesisch

É muito tempo.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

effective for a long time

Portugiesisch

eficaz a longo prazo

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

where were you for such a long time. i am seeing you after so long honey

Portugiesisch

onde você esteve por tanto tempo. estou vendo você depois de tanto tempo querida

Letzte Aktualisierung: 2021-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

after long discussions, this proposal has now been adopted.

Portugiesisch

após muitas discussões, isto foi agora aceite.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it's been a long time.

Portugiesisch

faz muito tempo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,726,291,706 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK