Sie suchten nach: hás he got a hasn't (Englisch - Portugiesisch)

he got a shameful title.
ele conseguiu um título vergonhoso.

he's got a large family.
ele tem uma família grande.

if the exam's bad, it means he's got a temperature.
se o exame der ruim significa que está com febre.

he got a good grade in mathematics.
ela tirou uma boa nota em matemática.

he's got a great chapter about it.
ele tem um ótimo capítulo sobre isso.

he's got a small residual limb on one side.
ele tinha um pequeno membro residual em um lado,

he's got a plan ... maybe it just wasn't the right thing for you.
ganhou a medalha de ouro no mundial de roma 2009, no revezamento americano dos 4x200m livres.

he's got a beer belly in his coronary arteries.
ele tem uma barriga de cerveja em suas artérias coronárias.

and he felt: he’s got a nose like mine.
e sentiu: ele tem um nariz como o meu.

we have to remix it. he's got a great voice.
precisamos mixá-lo. ele tem uma voz ótima.

ferdinand won't give the speech because he's got a cough.
fernando não discursará porque ficou com tosse.

as you can see, he's looking at the moment. he's got a little grimace on his face.
dá para ver que ele está observando o momento, ele está franzindo a testa.

if he got a 10 out of 10 on the test it's because he cheated.
se ele tirou dez na prova, é porque colou.

and if that doesn't work we scream, "he's got a gun!"
e se isso não funcionar, nós gritamos, "ele tem uma arma!"

after saying bad things about her, he got a slap in the face.
após dizer-lhe cobras e lagartos, levou um tapa na cara.

he got a few more powerful ways than that to do whatever he wants to do.
ele tem alguns meios mais poderosos que esse para fazer o que ele quiser.

a lion having a late night snack -- notice he's got a broken tooth.
um leão fazendo seu lanche noturno -- reparem que ele tem um dente quebrado.

he did not, but he got a war that he could blame on the israelis anyway.
a verdade é que não ficou impune, mas, pelo menos, arranjou uma guerra da qual pode culpar os israelitas.

he got a second masters degree in western philosophy in 1910 from the university of calcutta.
ele conseguiu seu segundo mestrado em filosofia ocidental em 1910.

it was actually a bit strange that he got a sudden interest in fighting during their workouts.
na verdade, foi um pouco estranho que ele tem um súbito interesse em combates durante seus treinos.