Sie suchten nach: handtools (Englisch - Portugiesisch)

pneumatic or motorized handtools
ferramentas de uso manual, pneumáticas ou com motor

use reduced-sparking handtools
usar ferramenta manual que não produza faíscas

use reduced-sparking handtools.
15 2 0 5 15 2 0 7 15 2 0 9 contra explosões.

do not use compressed air for filling, discharging, or handling. use reducedsparking handtools.
limites de explosividade desconheci­dos na bibliografia.

if this is lower than the quantity of energy in sparks from normal handtools, this phrase is used.
se este valor for inferior à quantidade de energia das faíscas provocadas por ferramentas normais, usa-se esta frase.

handtools, hydraulic or with a self-contained non-electric motor (excluding chainsaws)
outras ferramentas de uso manual, hidráulicas ou de motor não eléctrico, n.e.

apply to liquids with a flash point < 21°c; not to compressed liquefied gases. use reduced-sparking handtools.
aplicar a líquidos com ponto de inflamação < 21 °c; não aplicar a gases liquefeitos comprimidos. usar ferramenta manual que não produza faíscas.

reduced-sparking handtool
ferramenta que não produzem faíscas