Sie suchten nach: i can't able to understand some word... (Englisch - Portugiesisch)

now you won't be able to understand a word of it, but this is what it looks like.
agora, você não vai conseguir entender uma palavra disso, mas é assim que se parece.

and not many of you will be able to understand, as few of you will get to return from the south-east.
e não muitos de vocês serão capazes de entender, quando poucos de vocês começarem a retornar do sudeste.

most of you might not be able to understand why ms outlook behaves abnormally.
a maioria de vocês pode não ser capaz de entender por que ms outlook se comporta de forma anormal.

with the help of the hydrophones, the researchers have been able to record the whales 'vocalizations and based on observations they made during the sound recordings has the empirical learned to understand some of the animals' signals.
com a ajuda dos hidrofones, os pesquisadores foram capazes de gravar as baleias 'vocalizações e com base nas observações que eles fizeram durante as gravações de som tem o empírico aprendeu a compreender alguns dos animais "sinais.

as it is in telugu, i am sure it may not be easy for most of you to understand. but i may be able to explain it to you in the form of a quotation.
como está em télugo, estou certo de que pode não ser fácil para a maioria de vocês entendê-lo . mas posso ser capaz de explicá-lo a vocês na forma de uma citação.

in intermediate cases, that distinction is difficult, because the child has speech productions consistent with the adult target but also makes very basic mistakes, making it hard for the other party, to understand some words or parts of the speech, and thus defining the degree of modification.
nos casos intermediários, essa distinção se torna confusa, pois ao mesmo tempo em que a criança tem produções consistentes ao alvo adulto, ela produz erros muito primários, o que dificulta ao interlocutor entender certos trechos do enunciado, algumas palavras e com isso definir o grau de alteração.

it is a time of welcome and openness, a time for becoming aware of a hunger of some thing else: "man does not live only on bread but also on the words coming from god" it is a liberation of the heart to be able to understand these words of god.
tempo de acolhimento e abertura, no qual se toma consciência de que em nós moram outras fomes: "nem só de pão vive o homem, mas de toda a palavra que sai da boca de deus." libertação do coração para acolher essa palavra.

perhaps her condition as an “outsider,” based on her previous experiences, made it impossible for her to understand some of the elements that paula and ricardo, for example, were able to describe.
talvez sua condição “de fora” baseada na experiência pregressa impossibilitava a compreensão de elementos que paula e ricardo, por exemplo, conseguiam relatar.