Sie suchten nach: i couldn't sleep at night (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

i couldn't sleep at night

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

i couldn't sleep.

Portugiesisch

eu não consegui dormir.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

“i can’t sleep at night.

Portugiesisch

"eu não consigo dormir à noite.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i didn't sleep at all last night.

Portugiesisch

eu não durmi nada ontem à noite.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

for some reason i couldn't sleep last night.

Portugiesisch

por alguma razão, não consegui dormir ontem à noite.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i couldn't get to sleep.

Portugiesisch

eu não consegui dormir.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i don't get enough sleep at night.

Portugiesisch

eu não durmo o suficiente à noite.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i can scarcely sleep at night.

Portugiesisch

mal durmo à noite.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i didn't sleep at home.

Portugiesisch

não dormia em casa.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i didn't sleep at night because i was worried [...]

Portugiesisch

não dormi a noite toda preocupada [...]

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i do not know how they will sleep at night.

Portugiesisch

não sei como conseguem dormir à noite!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

do you sleep badly at night?

Portugiesisch

dormiu mal à noite?

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

for some reason, she couldn't sleep.

Portugiesisch

por alguma razão, ela não conseguiu dormir.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

and we had sleep apnea at night.

Portugiesisch

e tínhamos apnéia do sono de noite.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i couldn't sleep well, i'd burst out crying, ....

Portugiesisch

eu não dormia direito, tinha crises de choro intenso, ....

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

jessica, do you sleep well at night?

Portugiesisch

passado simples

Letzte Aktualisierung: 2013-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i usually sleep at nine.

Portugiesisch

eu normalmente durmo às nove.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

awakening from sleep at night to pass urine

Portugiesisch

acordar durante a noite para urinar

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

yes, i like to sleep at home

Portugiesisch

sim, eu gosto de beber leite no c

Letzte Aktualisierung: 2020-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i will sleep at ten o'clock.

Portugiesisch

vou pra cama às dez horas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"what i did was drink myself to sleep at night," she said.

Portugiesisch

"o que eu fazia era beber o dia todo e dormir à noite", disse ela.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,030,527,420 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK