Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it's ten to eight
são dez a oito
Letzte Aktualisierung: 2023-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's five to ten
são sete e meia.
Letzte Aktualisierung: 2022-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's quarter to eight now.
são sete e quarenta e cinco.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
six to eight years.
seis a oito anos.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
five to %1
cinco para as% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
up to eight usb 2.0 ports:
até oito portas usb 2.0:
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tasting five to eight wines in each of the three wineries
degustação de cinco a oito vinhos em cada um dos três vinícolas
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
five to ten years.
próximos cinco a dez anos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
twenty five to %1
vinte- cinco para as% 1% 1 the hour translated above
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
six to eight months, they're totally equivalent.
aos seis, oito meses, eles são totalmente equivalentes.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acne tends to come on at puberty, from five to eight months of age.
acne tende a entrar na puberdade em, 5-8 meses de idade.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in changing from five to two:
na mudança de cinco para dois:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
some preparations contained a dose that was five to eight times higher than normal doses.
algumas preparações continha uma dose que era 5-8 vezes maior que doses normais.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for every job created in a hypermarket, five to eight are lost in the surrounding area.
por cada um dos empregos criados num hipermercado, cinco a oito postos de trabalho foram encerrados nas zonas circundantes.
half of the fathers and 41.4% of the mothers had five to eight years of schooling.
quanto à escolaridade, percebeu-se que metade dos pais e 41,4% das mães apresentaram entre cinco e oito anos completos de estudo.
in orebo, teams of five to eight home helps organised and managed home care services for clients.
o sma lançou o seu programa com uma importante conferência em lisboa, para a qual foram convidados funcionários públicos superiores.
all the daily papers in the state of para ran five to eight pages about the forum every day.
por outro lado, todos os diários do estado do pará consagraram diariamente, 5 a 8 páginas inteiras ao fórum.
the effectiveness was measured by counting the numbers of ticks and fleas on the dogs five to eight weeks after treatment.
a eficácia foi medida pela contagem do número de pulgas e carraças nos cães cinco a oito semanas após o tratamento.
its analgesic effect, with is five to ten times higher than morphine, in general lasts for six to eight hours.
o efeito analgésico desse opioide, que é de cinco a dez vezes maior que o da morfina, geralmente dura de seis a oito horas.