Sie suchten nach: logged (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

logged

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

logged in

Portugiesisch

login

Letzte Aktualisierung: 2013-08-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

logged in:

Portugiesisch

iniciada sessão:

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

logged in as

Portugiesisch

sessão iniciada como

Letzte Aktualisierung: 2022-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

logged-off land

Portugiesisch

terra desmatada porém não destocada

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

logged in as %s

Portugiesisch

logado como %s

Letzte Aktualisierung: 2016-11-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

'%1'not logged in

Portugiesisch

'%1'não está ligado

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

you are logged in as

Portugiesisch

você está registrado como

Letzte Aktualisierung: 2013-12-31
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

you are not logged in.

Portugiesisch

você não efetuou login.

Letzte Aktualisierung: 2006-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

you are currently logged out.

Portugiesisch

você não está registrado no momento.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

player %1 has logged out

Portugiesisch

o jogador% 1 desligou- se

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

here it's slightly logged.

Portugiesisch

está parcialmente ligado.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

%s is logged in as %s

Portugiesisch

%s está logado como %s

Letzte Aktualisierung: 2014-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

%1 is logged in as %2.

Portugiesisch

o% 1 está agora ligado como% 2.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

the following information is logged:

Portugiesisch

as informações registradas são as seguintes:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

i shouldn't have logged off.

Portugiesisch

eu não devia ter me deslogado.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

conversation is being administratively logged

Portugiesisch

a conversa está a ser registada administrativamente

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

i want to stay logged in today.

Portugiesisch

quero permanecer registado.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

conversation is not being administratively logged

Portugiesisch

a conversa não está a ser registada administrativamente

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

this conversation is being logged administratively.

Portugiesisch

esta conversa está a ser registada administrativamente.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

who (1) shows who is logged on.

Portugiesisch

who (1) mostra quem tem sessão iniciada.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Eine bessere Übersetzung mit
7,725,367,375 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK