Google fragen

Sie suchten nach: no i swear i didn't told anyone (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

I swear I won't tell anyone.

Portugiesisch

Eu juro não dizer a ninguém.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

I swear to God I didn't kill Tom.

Portugiesisch

Juro por Deus que eu não matei o Tom.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

No, I didn't go out.

Portugiesisch

Não, eu não saí.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

No, I think that I didn't try anything.

Portugiesisch

No, I think that I didn't try anything.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Oh no, I didn't want to hurt you

Portugiesisch

Oh não, eu não queria magoar você

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

No! I swear by that you see

Portugiesisch

Juro, pois, pelo que vedes,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

No! I swear by the twilight

Portugiesisch

Juro, pelo crepúsculo róseo,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

He's so stupid, I swear I can't stand him.

Portugiesisch

Ele é tão estúpido, eu juro que não consigo suportá-lo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

No! I swear by the slinkers,

Portugiesisch

Juro pelos planetas,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

But no; I swear by what you see,

Portugiesisch

Juro, pois, pelo que vedes,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

No! I swear by the reproachful soul.

Portugiesisch

E juro, pela alma que reprova a si mesma;

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

No! I swear by the Day of Resurrection,

Portugiesisch

Juro, pelo Dia da Ressurreição,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

No! I swear by the fallings of the stars

Portugiesisch

Juro, portanto, pela posição dos astros,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

No, I swear by this country (Mecca),

Portugiesisch

Qual! Juro por esta metrópole (Makka),

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Boss, I swear I had nothing to do with this!

Portugiesisch

Patrão, posso jurar-lhe que não tenho nada a ver com isso!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

No! I swear by the positions of the stars –

Portugiesisch

Juro, portanto, pela posição dos astros,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

I answered, "No." I didn't even think about it.

Portugiesisch

Eu respondi "Não". Eu nem pensei nisso.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

And every week I swear I find one that I love more than the last!

Portugiesisch

E toda semana eu juro que eu encontrar um que eu amo mais que a última!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

'No, I didn't,' said Alice: 'I don't think it's at all a pity.

Portugiesisch

"Não, eu não disse," respondeu Alice: "Eu não acho que seja de todo uma pena.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

No! I swear by the Lord of the Easts and Wests, surely We are able

Portugiesisch

Juro, pois, pelo Senhor dos Orientes e dos Ocidentes que somos Poderoso,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK