Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the control unit uses four proportional valves to regulate the gas supply to the four burners.
a unidade de regulação é composta de quatro válvulas proporcionais que regulam a alimentação de gás nos quatro queimadores.
a great advantage to users: most of our proportional valves can be put into operation, controlled and maintained directly via pc and their parameters set individually, if necessary.
grande vantagem para o utilizador: a colocação em funcionamento, o controlo, a manutenção e, se necessário, a parametrização individual da maioria das nossas válvulas proporcionais podem ser efetuados de forma direta via pc.
by way of zero adjustment, the proportional valve can be assigned to a predetermined starting point, and /or a definite pressure or flow can correspond to a previously established setpoint.
através do ponto zero, podemos atribuir um ponto de partida predefinido a uma válvula proporcional ou fazer corresponder uma pressão ou um caudal preciso a um valor de referência definido ou o inverso.