Sie suchten nach: revitalising (Englisch - Portugiesisch)

revitalising body wash
translation revitalizing body wash

revitalising the railways
ver quadros explicativos no anexo ii.

revitalising europe’s railways
revitalizar o caminho-de-ferro europeu

iii.4.2.2 revitalising agriculture
iii.4.2.2 revitalizar a agricultura

yet revitalising gaza's economy is essential.
no entanto, é essencial revitalizar a economia de gaza.

lhasa: revitalising high-rise housing estates
noah: prevenir as inundações: da gestão da água à gestão da crise

3.1 prerequisites for revitalising the railway industry
3.1 premissas para a revitalização do sector ferroviário

revitalising the sustainable development strategy: some perspectives
revitalização da estratégia de desenvolvimento sustentável: alguns pontos de partida

he has done a terrific job in revitalising that organisation.
fez um trabalho fantástico na revitalização daquela organização.

the elb's contribution towards revitalising the rail sector
o bei contribui para a revitalização dos caminhos-de-ferro

arguments in favour of revitalising the sustainable development strategy
argumentos para revitalizar a estratégia de desenvolvimento sustentável

revitalising noordduinen (stichting landschap noord-holland)
qside (nederlandse organisatie voor toegepast natuurwetenschappelijk onderzoek tno)

i can but reiterate my hope that all this will prove revitalising.
não posso senão reiterar a minha esperança de que todas estas medidas tragam um novo fôlego.

to contribute to revitalising areas dependent on fisheries and aquaculture.
contribuir para revitalização das zonas dependentes da pesca e da aquicultura.

white paper a strategy for revitalising the community's railways
livro branco - uma estratégia para a revitalização dos caminhos de ferro europeus

white paper on a strategy for revitalising the community's railways
livro branco: uma estratégia para a revitalização dos caminhos-de-ferro europeus

also, several member states stress the need for revitalising european railways.
vários estados-membros salientaram ainda a necessidade de revitalizar os caminhos de ferro europeus.

for this reason, many areas of inland water near the coast need revitalising.
por este motivo, as zonas marinhas próximas da costa necessitam de cuidados.

(d) to contribute to revitalising areas dependent on fisheries and aquaculture.
d) contribuir para revitalização das zonas dependentes da pesca e da aquicultura.

therefore, improved cross-acceptance will contribute to revitalising the railway market.
por conseguinte, uma melhor aceitação mútua contribuirá para revitalizar o mercado dos transportes ferroviários europeus.