Sie suchten nach: separability (Englisch - Portugiesisch)

3.4.4 separability analysis
análise de separabilidade

it is not, however, optimized for class separability.
no entanto, não é otimizado para separabilidade de classes.

the separability analysis was carried out on the basis of the calculation of the jeffries matsutita distances.
a análise de separabilidade foi realizada a partir do cálculo das distâncias de jeffries matsutita.

separability is not a necessary condition for identifiability since an enterprise may be able to identify an asset in some other way.
a separabilidade não é uma condição necessária para a identificabilidade desde que uma empresa possa ser capaz de identificar um activo de alguma qualquer outra maneira.

these indicators make it possible to evaluate the separability between the classes and are presented in point 3.4.4.
esses indicadores permitem avaliar a separabilidade entre as classes e são apresentadas no ponto 3.4.4.

this indicator varies between 0.0 and 2.0 and can be taken as a quantitative measure of the separability achieved between the different classes in the classification process.
este indicador, varia entre 0.0 e 2.0, e pode ser tomado como urna medida quantitativa da separabilidade obtida entre as diferentes classes no processo de classificação.

this technology is characterized by high flexibility, low capital outlay and subsequent separability of the joined parts. furthermore, the use of industrial robots and handling devices ensures a high quality level that is also reproducible.
a tecnologia se destaca pelo alto nível de flexibilidade, baixa necessidade de capital de investimento e por permitir a separação posterior das peças unidas. além disso, a utilização de robôs industriais e dispositivos de manuseio garante um nível de qualidade alto e reproduzível.

5. separability of used materials (partial or total, which determines if they can be recycled at the end of the product’s life) 6. number of used materials (which limits the number of recycling procedures at the end of the products' life and facilitates separability).
5. a quantidade de materiais utilizados (mono matéria, bi matéria…. o que permite limitar os sectores de processamento em fim de vida e de favorecer a separabilidade).