Google fragen

Sie suchten nach: there are no words to explain how mu... (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

There are no words to describe this rape.

Portugiesisch

Não há palavras para isso.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

There are no words to express what it means.

Portugiesisch

Não há nenhuma palavra para expressar o que significa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

There are no words to adequately express our experiences.

Portugiesisch

Não existem palavras que possam expressar adequadamente a magnitude das nossas experiências.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

There are no words in our poor vocabulary.

Portugiesisch

Não há palavras em nosso pobre vocabulário.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

This is because there are no original words to represent them.

Portugiesisch

Isso é porque não existem palavras originais que a representem.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

There are no words to express how we felt when we were praying with those books.

Portugiesisch

Não existem palavras para expressar o que sentimos enquanto orávamos com esses livros.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

There are no words strong enough to express our sorrow and condemnation.

Portugiesisch

Não há palavras suficientemente

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

There are no words strong enough to express our sorrow and condemnation.

Portugiesisch

Não há palavras suficientemente fortes para expressar a nossa mágoa e condenação.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Make sure there are no words you don't know or can't pronounce.

Portugiesisch

Verifique se existem palavras você don ' t sabe ou pode ' t pronunciar.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

There are no words to describe that allegation other than as a disgrace.

Portugiesisch

Não há palavras para descrever este facto a não ser considerá-lo lamentável.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

People say there are no words for this, but there are ...

Portugiesisch

As pessoas dizem que não existem palavras para isso, mas existem...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

There are no words to describe the feelings caused by the murder of children.

Portugiesisch

Não há palavras que possam descrever os sentimentos causados pelo assassínio de crianças.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

There are no words that can convey my feelings about such a loss.

Portugiesisch

Não existem palavras que podem transmitir meus sentimentos sobre uma grande perda.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

The headline simply reads: "there are no words".

Portugiesisch

A manchete apenas diz: "não há palavras".

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

There are no words able to translate it, only actions to assert to those who we love.

Portugiesisch

Não existem palavras para traduzir, mas sim ações para afirmar àqueles que amamos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Unfortunately, there are no reporters anywhere to observe just how much work goes on in this Parliament.

Portugiesisch

É pena que não se encontrem aqui nenhuns jornalistas para compreenderem o trabalho que se faz neste Parlamento.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

The most evolved beings of the Universe are so beautiful that there are no words to describe them.

Portugiesisch

Os seres mais evoluídos do Universo são tão belos que não existem palavras para os descrever.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Moreover, there are no limitations on how much extra compensation can be granted.

Portugiesisch

Acresce que não são estabelecidos limites para o montante da compensação extraordinária passível de ser concedida.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Silence because there are no words strong enough to deplore the terrible tragedy of the Shoah…”

Portugiesisch

Silêncio porque não há palavras suficientemente fortes para deplorar a terrível tragédia da Shoah".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

There are no words to describe my gratitude to Doctor Royo and to all his team for what they have done for me.

Portugiesisch

Não há palavras para descrever a minha gratidão ao Dr. Royo e a sua equipe para o que eles fizeram por mim.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK