Sie suchten nach: there is no failure except in no lon... (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

there is no failure except in no longer trying

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

there is no longer any tao.

Portugiesisch

o gabinete de assistência técnica já não existe.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

there is no failure in life is by no means a perfect life.

Portugiesisch

não há fracasso na vida é de nenhuma maneira uma vida perfeita.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

there is no longer room for tears

Portugiesisch

não há mais espaço para lágrimas

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

there is no longer any mention of it.

Portugiesisch

agora já não a vemos mencionada.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

there is no such entity, except in the minds of some.

Portugiesisch

essa entidade não existe, a não ser na mente de alguns.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

there is no longer any question of flexibility.

Portugiesisch

não podemos, por isso, falar de flexibilidade.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

there is no longer any margin for inaction.

Portugiesisch

já não há margem para a inacção.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if everything is grace there is no longer grace

Portugiesisch

se tudo é graça, já não há graça

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

except that this is no longer true.

Portugiesisch

no entanto, isto deixou de ser verdade.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

for example, there is no longer a budgetary reserve.

Portugiesisch

deixará, por exemplo, de existir uma reserva orçamental.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

there is no longer a shadow of doubt about this.

Portugiesisch

utilizar bem não significa regulamentar tudo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

3.3 there is no longer any justification for this invisibility.

Portugiesisch

3.3 contudo, esta invisibilidade já não se justifica.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

“there is no longer any religion when there is no longer any privileged religion.

Portugiesisch

"quando já não houver religiões privilegiadas, a religião terá deixado de existir.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the wto is a failure in its present form because the wto is no longer appropriate nor is it transparent.

Portugiesisch

a omc, na sua forma actual, é um fracasso, porque a omc já não é adequada, nem transparente.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

there is no longer any need to give judgment on the actions for failure to act.

Portugiesisch

t-145/01 benito latino / comissão das comunidades europeias estatuto dos funcionários

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it follows that there is no longer any need to rule on the actions for failure to act.

Portugiesisch

26 de fevereiro de 2003

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

there is no doubt about that and council should be in no doubt about that whatsoever.

Portugiesisch

não há a menor dúvida de que isso vai acontecer, e o conselho também não deve ter dúvidas.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

today, saintongeais is no longer widely spoken except in the countryside.

Portugiesisch

hoje, o saintongeais não é mais falado com exceção de áreas rurais.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it follows that there is no longer any need to adjudicate on the claim for a declaration of failure to act.

Portugiesisch

daqui resulta que não há lugar a decisão de mérito quando ao pedido de declaração de omissão.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

there is no longer the conflict of trying to change, because i see that the very movement of the mind not to be violent is itself the outcome of violence.

Portugiesisch

reconhecer esse fato é pôr um fim ao conflito, não é? não há mais o conflito de tentar mudar, porque vejo que o próprio movimento da mente para não ser violenta é em si resultado da violência.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,045,445,644 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK