Sie suchten nach: there may well (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

there may well be true.

Portugiesisch

sem dúvida.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

there may be links

Portugiesisch

pode haver ligações

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

there may be fatal.

Portugiesisch

verifique aqui.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

there may also be appeals.

Portugiesisch

também pode haver apelações.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

but at least there may well be someone.

Portugiesisch

não conheci nenhuma até agora. mas, pelo menos, pode muito bem ter alguém.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

there may be associated necrotic areas as well.

Portugiesisch

pode haver também áreas necróticas associadas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

there may be other reasons:

Portugiesisch

mas pode haver ainda outras razões:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

in the ussr, there may well be a restructuring of the union

Portugiesisch

na urss reestrutura-se a união mas ainda não se aprendeu a maneira eficaz de regenerar as florestas e os lagos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

tomorrow, in my own city of barcelona, there may well be more demonstrations.

Portugiesisch

amanhã, na minha cidade -barcelona -poderá manifestar-se de novo.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

now there may well be members who object to the wording of the rules.

Portugiesisch

se o quiserem fazer nos termos regimentais, muito bem.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

while there may well be good points in it, it eventually went too far.

Portugiesisch

embora possam existir pontos positivos neste documento, ele acabou por ir longe demais.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

so there may well be a difference in emphasis but on the substance we are ad idem.

Portugiesisch

concordamos que todos estes aspectos podem ser privatizados e adjudicados em público, mas deve manter-se a concessão nas mãos daqueles que foram eleitos e responsáveis a todos os níveis.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

unlike fatal accidents, there may well be problems in defining falls from heights.

Portugiesisch

serviço de segurança social

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we recognise that there may well be some member states that will try to dilute its impact.

Portugiesisch

admitimos que poderá haver alguns estados-membros que tentarão diluir o seu impacto.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

there may well be points of contact between them, but they need to be dealt with separately.

Portugiesisch

são temas que têm pontos de contacto, é certo, mas devem ser debatidos separadamente.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

there may well be other stations along the way, but membership should be the terminus.

Portugiesisch

É muito possível que haja outras estações pelo caminho, mas a adesão deve ser a estação terminal.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

there may well have been a misunderstanding due to the fact that the british presidency tabled another document.

Portugiesisch

creio que se gerou certa confusão após a presidência britânica ter apresentado outro texto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in such circumstances, although there may well be a cause of action this may be defeated by illegality.

Portugiesisch

nesta situação, embora haja causa de pedir, a acção pode estar condenada ao fracasso com fundamento em ilegalidade do contrato.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the murder of indians in guatemala is still going on and there may well be a coup d'état.

Portugiesisch

esperamos, portanto, da conferência um sinal bem claro também sobre este ponto fundamental. tal.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

up to now, i have gone along with this, because i have said there may well be good reasons for irradiation.

Portugiesisch

até agora, participei no jogo neste contexto, pois disse que, por mim, podem até existir bons motivos para as irradiações.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,302,795,119 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK