Sie suchten nach: to track changes (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

to track changes

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

track changes

Portugiesisch

registar alterações

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

with track changes

Portugiesisch

com alterações controladas

Letzte Aktualisierung: 2014-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

source to track

Portugiesisch

origem da faixa

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

track changes in your medications and treatments,

Portugiesisch

saber as alterações nos medicamentos e tratamentos,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

to track the record pointer

Portugiesisch

procurar o apontador de registos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

track change

Portugiesisch

alteração do percurso

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

aerodynamic disturbance to track workers

Portugiesisch

perturbações aerodinâmicas para os trabalhadores da via

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is therefore difficult to track changes due to the above reductions.

Portugiesisch

É, portanto, difícil monitorar as mudanças devido às reduções supramencionadas.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this method can also track changes in brightness over time.

Portugiesisch

esse método também pode ser usado para observar mudanças no brilho ao longo do tempo.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

should do more to track down parents

Portugiesisch

deveriam fazer mais para rastrear os pais

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

— installation of points for track changes between stations,

Portugiesisch

— instalação de aparelhos de via entre as estações,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

related to track circuits and axle counters.

Portugiesisch

relacionado com os circuitos de via e os contadores de eixos.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

would you like us to track your package?

Portugiesisch

gostaria que acompanhemos o seu envio?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ongoing surveillance should be encouraged in order to track possible changes in this trend.

Portugiesisch

a vigilância contínua deve ser encorajada a fim de detectar possíveis mudanças nessa tendência.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

alternative dynamometer test (alternative to track test)

Portugiesisch

ensaio no banco de rolos (em alternativa ao ensaio em pista)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

reference position of vehicle in relation to track

Portugiesisch

posição de referência do veículo em relação à via

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

here is what you can do to track down a drone.

Portugiesisch

aqui está o que podes fazer para localizar um drone.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

related to track circuits or respective specific cases.

Portugiesisch

relacionada com os circuitos de via ou respectivos casos específicos.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

interactive tool to track moving points in video framesets

Portugiesisch

ferramenta interactiva para rastreio de pontos móveis em fotogramas de vídeo

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

- to track the impact of agriculture on the environment;

Portugiesisch

- acompanhar o impacto da agricultura no ambiente;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,719,540,185 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK