Sie suchten nach: violinist (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

violinist

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

he is a good violinist.

Portugiesisch

ele é um bom violinista.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

pianist transforms to violinist.

Portugiesisch

e o pianista se transforma em violinista.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he is a good violinist, isn't he?

Portugiesisch

ele é um bom violinista, não é?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

maria's late husband was a violinist.

Portugiesisch

o marido falecido de maria era violinista.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this is joshua bell, a very famous violinist.

Portugiesisch

este é joshua bell, um violinista muito famoso.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it was founded by first violinist walter levin.

Portugiesisch

o quarteto foi fundado pelo primeiro violinista walter levin.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in 1926, she married classical violinist jascha heifetz.

Portugiesisch

em 1926, casou-se com violinista jascha heifetz.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

at one time it was also owned by violinist itzhak perlman.

Portugiesisch

a determinada altura também esteve na posse de itzhak perlman.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

as a violinist, he earned the admiration of leopold mozart.

Portugiesisch

como violinista ganhou a admiração de leopold mozart.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the first violinist gives a signal; the orchestra begins.

Portugiesisch

o primeiro violinista dá o sinal e a orquestra começa a tocar.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he asks the violinist if he knows szpilman, which he confirms.

Portugiesisch

ele consegue convencê-los que ele era polonês.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a farmer and violinist, northup owned land in hebron, new york.

Portugiesisch

fazendeiro e violinista, northup foi um dono de terra em hebron, nova york.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

his mother was a violinist and his father was a choir-master.

Portugiesisch

sua mãe foi uma violinista e seu pai foi o diretor de coral.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

1662)*1770 – giuseppe tartini, italian violinist and composer (b.

Portugiesisch

* 1770 – giuseppe tartini, compositor, violinista e pedagogo italiano (n. 1692).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

from 1997 he was principal 2nd violinist in the berlin philharmonic under claudio abbado.

Portugiesisch

a partir de 1997, foi diretor segundo violinista em orquestra filarmônica de berlim, sob claudio abbado.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

1859)*1943 – armand j. piron, american violinist and composer (b.

Portugiesisch

* 1653 – arcangelo corelli, violinista e compositor italiano (m. 1713).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

1887)*1963 – paul hindemith, german violinist, composer, and conductor (b.

Portugiesisch

* 1963 - paul hindemith, compositor, violista e maestro alemão (n. 1895).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

gidon kremer (; born 27 february 1947) is a latvian classical violinist and conductor.

Portugiesisch

gidon kremer, em letão: gidons krēmers (riga, 27 de fevereiro de 1947) é um violinista e maestro letão.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

1848)*1907 – joseph joachim, hungarian violinist, composer, and conductor (b.

Portugiesisch

* 1776 - ignaz von seyfried, maestro e compositor austríaco (m. 1841).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

eugène ysaÿe (; 16 july 185812 may 1931) was a belgian violinist, composer and conductor.

Portugiesisch

eugène ysaÿe (liège, 16 de julho de 1858 – bruxelas, 12 de maio de 1931), foi um violinista, compositor e chefe de orquestra belga.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,719,628,480 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK