Sie suchten nach: want some (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

want some?

Portugiesisch

querer algum?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

want some examples?

Portugiesisch

quer exemplos?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i want some paper.

Portugiesisch

eu quero papel.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

want some more detail?

Portugiesisch

quer obter informações mais detalhadas?

Letzte Aktualisierung: 2010-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

do you want some coffee?

Portugiesisch

quer café?

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i want some coffee badly.

Portugiesisch

estou com muita vontade de tomar um pouco de café.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

do you want some scrambled eggs?

Portugiesisch

você quer ovos mexidos?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

"you want some frozen yogurt?

Portugiesisch

"você quer um iogurte?"

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

they want some new intergovernmental arrangement.

Portugiesisch

querem qualquer coisa como um novo acordo intergovernamental.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i guess we want some comfort, too.

Portugiesisch

acho que a gente queria um colo também.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

mr president, i just want some clarification.

Portugiesisch

(en) senhor presidente, só desejava um esclarecimento.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i came to you because i want some knowledge.

Portugiesisch

quero fazer o que é correcto para a sociedade, mas não sei como fazê-lo e quero que sejais vós a orientar-me. "

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i came to you because i want some knowledge.

Portugiesisch

vim ter convosco, porque quero saber um pouco do que vós sabeis.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i want some more cookies and more coffee, please

Portugiesisch

do you want some more

Letzte Aktualisierung: 2019-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we want some sort of agreement, not just a letter.

Portugiesisch

queremos um acordo, não apenas uma carta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

if not, we want some very good reasons why they are not.

Portugiesisch

se a resposta for negativa, queremos que nos dêem razões muito fortes para tal.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i want some reassurance that this will be taken into account.

Portugiesisch

gostaria que me fosse dada a garantia de que este assunto será tomado em consideração.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we had quite a lot of those, but we want some action.

Portugiesisch

visto o tempo disponível ser escasso, limitamonos a umas breves observações.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i want some milk, but there isn't any in the refrigerator.

Portugiesisch

queria um pouco de leite, mas não há nenhum na geladeira.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my group agrees in principle with that, but we want some safeguards.

Portugiesisch

o meu grupo em princípio concorda com esses objectivos, mas queremos algumas salvaguardas.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,727,276,968 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK