Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what did you say? i didn't hear.
o que você disse? eu não escutei.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what? but... i didn't do anything.
não faço a mínima...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what i...
...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what i …
o que eu …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i didn't know what it was.
não sabia o que era.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i didn't understand what you say
nao entendi o que vc fala
Letzte Aktualisierung: 2021-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i didn't understand what you said.
eu não entendi o que você disse.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is also what i understood from what mr lage said.
foi também o que compreendi da intervenção do senhor deputado lage.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
what i do:
o que eu faço:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that at least is what i understood you to have said.
É, literalmente, isso o que entendo das suas palavras.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
sorry i didn't understand what you say
whatsapp i did say
Letzte Aktualisierung: 2021-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hi, i didn't understand what i meant
oi, eu nao entendi o que quis dizer
Letzte Aktualisierung: 2020-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i yam what i yam
i yam o que eu inhame
Letzte Aktualisierung: 2018-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am what i am.
eu sou o que sou.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i didn't want to do it what i have done to you
não é pior do que parece ser
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am very sorry, but that is what i understood from the translation.
lamento muito, mas foi o que eu entendi da tradução.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
what i didn't tell her is, if she said, "yes," you could jump.
o que eu não contei a ela, é que se ela dissesse, "sim," você pode casar logo.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kb: what i didn't show you was -- you got that swinging thing going?
o que eu não mostrei a você -- você tem aquele negócio balançando?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that is what i understood you to have said, and we are agreed on that point.
foi isso que entendi e espero que estejamos de acordo quanto a este ponto.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
and the key thing was, what i didn't know, was that i was a really good dreamer.
e a questão importante é que eu não sabia, que na realidade eu sou um bom sonhador.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: