Sie suchten nach: what s my first name?who am i? (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

use my first name.

Portugiesisch

usar meu primeiro nome.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

who am i?

Portugiesisch

quem sou eu?

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

and who am i?

Portugiesisch

quem são para nós? e quem sou eu?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

for the first time, it is asking: who am i?

Portugiesisch

pela primeira vez ela se pergunta: quem sou eu?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

who am i kidding?

Portugiesisch

a quem eu quero enganar?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

who am i speaking with?

Portugiesisch

quem está falando?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

so anyway, who am i?

Portugiesisch

então, quem sou eu?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

who am i in this world?

Portugiesisch

quem sou eu neste mundo?

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

who am i to judge

Portugiesisch

como posso saber se o que sinto é…

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

who am i in and of myself?

Portugiesisch

quem sou eu e de myself?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

) (lp version)# who am i?

Portugiesisch

(lp version)# what's my name?

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

because who am i going to be?

Portugiesisch

porque quem é que eu vou ser?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

) (clean club mix)# who am i?

Portugiesisch

(clean club mix)# what's my name?

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

so i must ask once again: who am i?

Portugiesisch

assim eu devo pedir uma vez outra vez: quem são mim?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

) (clean radio mix)# who am i?

Portugiesisch

(clean radio mix)# what's my name?

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

he alone can ask the question: who am i?

Portugiesisch

só ele pode colocar a questão: "quem sou eu?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i shall only look up and say "who am i then?

Portugiesisch

eu devo somente olhar para cima e dizer 'quem sou eu então?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

but who am i to say what is true in spiritual matters?

Portugiesisch

mas quem sou eu para dizer o que é verdadeiro em assuntos espirituais?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

but what does the word "actually" when we ask a s "who am i really?".

Portugiesisch

mas o que significa a palavra "verdade" quando pedimos uma s "quem sou eu?".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

but who am i to judge? go to the site and check it.

Portugiesisch

veja o site e decida.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK