Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and if you can't find the answers, you must be lazy or stupid.
e se elas não conseguem responder, devem ser preguiçosas ou burras.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's nerve-wracking when you can't find your phone.
É desesperante não conseguir encontrar o telemóvel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you can't find the answer to your question here, please contact us directly.
se não consegue encontrar a resposta à sua pergunta aqui, por favor contacte-nos directamente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
directions if you can't find the homestay, call our emergency number 64.82.78.
instruções se você não consegue encontrar a casa de família, o nosso número de emergência 64.82.78.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you can't find the neem oil, look for any product with imidacloprid. here it is found in products made by the bayer company.
se você não puder encontrar o óleo do neem, procurar todo o produto com imidacloprid. aqui encontra-se nos produtos feitos pela companhia de bayer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you can't find the answer to your question, don't hesitate to contact us by clicking here for our contact details.
se você não consegue encontrar a resposta à sua pergunta, não hesite em contactar-nos clicando aqui para os nossos contactos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
click on any of the questions below for a general answer. if you can't find the question you're looking for, it may be listed in the section on questions to ask your doctor.
clique numa das perguntas abaixo para ver uma resposta genérica. se não encontrar a pergunta que procura, poderá encontrá-la na lista da secção perguntas a fazer ao seu médico.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
of course, we think emerson process management is the best place to work. but if you can't find the job you're looking for here, you can also try the emerson careers page.
claro queachamos que a emerson process management é o melhor lugar para se trabalhar, mas você também pode tentarna página de carreiras emerson.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but if you can't find the answer to a specific question, send it to us. or if you simply want to tell us your opinion about this project, please use the form below to forward it to us. we will do our best to answer you promptly and clearly.
por favor use o formulário abaixo. ou se somente tiveres uma opinião sobre o nosso produto, por favor use of formulário abaixo. faremos o melhor possível para responder pronta e claramente. por favor nos contactar em inglês our alemão .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in this section, we provide a list of questions you might want to ask your doctor or nurse and the reason why it might be useful to ask it. if you can't find the question you're looking for, try our frequently asked questions section.
se não encontrar a pergunta que procura nesta secção, tente procurar na secção de perguntas frequentes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all game rules and instructions can be found in the help section of the casino software. remember: if you can't find the information you're looking for here, just call or write to our customer service and ask!
todas as regras de jogo e instruções podem ser encontradas na sessão de ajuda do programa do casino. lembre-se: se você não conseguir encontrar a informação que estiver procurando aqui, simplesmente ligue ou escreva ao nosso serviço ao cliente e pergunte! começando
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your own country, mr president, which relies so much on the tourist industry and people coming to enjoy the sunshine, might find itself shunned because the very sunshine that attracts them there now would be the very thing that drives them away in future.
por conseguinte, se os números da nasa estivemos correctos, haverá um aumento provável não só do cancro da pele como das cataratas do olho, e julgo recordar que no mês passado tom spencer falou de carneiros da patagonia que ficaram cegos devido a exposição aos raios ultravioletas mortíferos do sol.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
did you know that industrialwheels.com belongs to a group of companies which has its own factory for high quality pneumatic wheels and rims in europe? if you can't find the wheel you are looking for, please contact us and we will make sure you get what you need in time and for a good price.
você sabia que industrialwheels.com pertence a um grupo de empresas que tem a sua própria fábrica de rodas pneumáticas de alta qualidade e jantes na europa? se você não consegue encontrar a roda que você está procurando, por favor entre em contato conosco e nós vamos ter certeza de obter o que você precisa no tempo e por um bom preço.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... the grace comes in time if it is wanted strongly enough, and then he steps out of the shadows into the sunshine and a benign assurance is born in the heart. of course this can never be the result of metaphysical striving alone but only of a coordinated, integral effort of thought, feeling, and action…
... a graça chega a tempo se for desejada com força suficiente, e então ele avança das sombras para a luz do sol e uma certeza benigna nasce no coração. claro que isso nunca pode ser apenas o resultado do esforço metafísico, mas somente de um esforço coordenado e integral do pensamento, do sentimento e da ação…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amongst the trees, now festooned with catkins, the sparrows and finches are busy in the sunshine, and a robin accompanies us as we go along. i can see why birds are traditionally associated with st. valentine’s day – this does seem to be the time when they are naturally pairing and preparing to nest, in an annual affirmation of life.
no meio das árvores, agora enfeitadas com amentos, os pardais e os tentilhões andam atarefados ao sol, e um tordo acompanha-nos conforme avançamos. percebo porque os pássaros são tradicionalmente associados ao dia de s. valentim – porque este parece ser o tempo em que eles formam pares e começam a preparar o ninho, numa afirmação de vida anual.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: