Sie suchten nach: which word does not belong to the group (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

which word does not belong to the group

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

everything which does not belong to the soul, stays.

Portugiesisch

tudo que não é da alma, fica.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it does not belong to the cabal.

Portugiesisch

ele não pertence à cabala.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it does not belong to a larger business group.

Portugiesisch

a empresa não faz parte de nenhum grupo empresarial mais amplo.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the rationale does not belong to the past.

Portugiesisch

a fundamentação não responde a uma lógica do passado.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the components may not belong to the same chemical group.

Portugiesisch

os componentes não podem pertencer ao mesmo grupo químico.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

victory does not belong to the lower self.

Portugiesisch

a vitória não pertence ao eu inferior.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the eu does not belong to the free world.

Portugiesisch

a ue não pertence ao mundo livre.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

but that does not belong to me.

Portugiesisch

mas isso não me pertence a mim.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

nuclear power does not belong to the future.

Portugiesisch

as centrais nucleares não têm lugar no futuro.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the earth does not belong to us.

Portugiesisch

a terra não pertence a nós.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however, does not belong to these.

Portugiesisch

no entanto, não pertence a estes.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the land does not belong to them, they belong to the land.

Portugiesisch

na actual situação esta é uma das questões que são absolutamente urgentes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the brussels region does not belong to any of the provinces.

Portugiesisch

a região de bruxelas-capital comporta apenas um "arrondissement".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the single market does not belong to us.

Portugiesisch

o mercado único não nos pertence.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

circle the word or phrase that does not belong

Portugiesisch

circule a palavra ou frase que não pertence

Letzte Aktualisierung: 2021-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

gooofull does not belong to an affiliation network.

Portugiesisch

gooofull não pertence a nenhum programa de filiados.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

first of all, it does not belong to anyone.

Portugiesisch

primeiro: não pertence a ninguém.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

any natural or legal person who does not belong to the mfi sector.

Portugiesisch

qualquer pessoa singular ou coletiva que não pertença ao setor das ifm.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but i must stress that the building does not belong to the european commission.

Portugiesisch

mas. volto a insistir, esse edifício não é propriedade da comissão.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the future does not belong to everyone in the same way and to the same degree.

Portugiesisch

poder comercial e monetário

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,724,272,540 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK