Sie suchten nach: yeah let's keep talking (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

yeah let's keep talking

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

let's keep praying

Portugiesisch

melhor postura proxima

Letzte Aktualisierung: 2023-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

let's keep going!

Portugiesisch

vamos continuar!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

let's keep in touch.

Portugiesisch

vamos manter contato.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

yeah, let's take that one.

Portugiesisch

isso, vamos pegar esse.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but we will keep talking.

Portugiesisch

mas continuaremos a falar.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

let's keep to the facts!

Portugiesisch

atenha-mo-nos aos factos!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we keep talking about mdgs.

Portugiesisch

estamos sempre a falar dos odm.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

let’s keep up the good work.

Portugiesisch

vamos manter o bom trabalho.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

but let's keep things in proportion.

Portugiesisch

mas guardemos as devidas proporções.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

let's keep in touch with each other.

Portugiesisch

vamos manter-nos em contato um com o outro.

Letzte Aktualisierung: 2018-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

keep talking to everybody except to me

Portugiesisch

continue falando com todo mundo menos comigo

Letzte Aktualisierung: 2021-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

they keep talking all the time...bla bla bla.

Portugiesisch

ficam aí de conversa, ti, ti, ti, blá, blá, blá.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

we keep talking about alleviating poverty.

Portugiesisch

continuamos a falar sobre a redução da pobreza.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

let's keep it that way!' is simply scandalous.

Portugiesisch

deixemo-la como está!” é uma exortação simplesmente vergonhosa.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

let's keep going with fun learning in this summer!

Portugiesisch

este verão, vamos continuar a aprender divertindo-nos!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

cities are for citizens – let's keep them that way!"

Portugiesisch

as cidades são para os cidadãos — vamos fazer tudo para que seja sempre assim!»

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i can't even keep talking to you, because if not i....

Portugiesisch

eu tenho medo de me apaixonar

Letzte Aktualisierung: 2023-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we must keep talking to the americans at international level.

Portugiesisch

temos de continuar o diálogo a nível internacional com os americanos.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

let's keep working hard to change...there's no other way.

Portugiesisch

continuemos trabalhando duro para mudar… não há outra forma.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

let's keep this success and go on developing the regions directly."

Portugiesisch

não desperdicemos esses frutos e continuemos a desenvolver as regiões directamente".

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,285,913 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK