Sie suchten nach: you didn't use to be (Englisch - Portugiesisch)

you didn't claim to be anything.
você não alegava ser nada.

i didn't use to sing!
eu não cantava!

you didn't have to be a member then.
não era necessário ser sócio.

but it was like sex, you didn't have to be told.
mas isso era como sexo, não precisava ser explicado.

we didn't use to be bad guys when we were adults.
nós não costumávamos ser maus quando éramos adultos.

if you didn't exist, you would have to be invented.
se você não existisse, teria de ser inventado.

i didn't use to watch so much television.
eu não via muita televisão.

small stuff that we didn't use to have [...]
coisas poucas, assim, que não tinha [...]

i didn't use to like wine, but now i like it a lot.
eu não costumava gostar de vinho, mas agora eu adoro.

concomitant use to be taken into account
utilizações concomitantes a serem consideradas:

it didn't use to go to the park when it was a little dog.
não costumava ir ao parque quando era um cão pequeno.

what kind of training do you use to do?
que espécie de treino costuma fazer?

the name you use to connect to the service
o nome que usa para se ligar ao serviço

instructions on use [ to be completed nationally ]
instruÇÕes de utilizaÇÃo[ a ser completado nacionalmente ]

did she use to be a bad friend last year?
ela costumava ser uma amiga ruim no ano passado?

method of use : to be applied to dry hair.
método de utilização :. a ser aplicada no cabelo seco

i heard this guy use to be a school teacher .
eu ouvi dizer que este sujeito era um professor de escola.

feeling standoffish i see - didn't want to be too near your smelly old neighbors?
está um pouco inamistoso - não quer ficar perto dos antigos vizinhos malcheirosos?

shake well before use to be administered mixed with food.
agitar bem antes de usar.administrar misturado com o alimento.

techniques you might use to build your worksheet include:
técnicas que você pode usar para construir sua planilha incluem: