Sie suchten nach: you don't give me the time (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

you don't give me the time

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

something still you don't give me

Portugiesisch

alguma coisa ainda você não me deu

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

give me the book.

Portugiesisch

deem-me o livro.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

give me the ball!

Portugiesisch

me passa a bola!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you did not give me the floor.

Portugiesisch

o senhor presidente não me deu a palavra.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

give me the details.

Portugiesisch

dê-me os detalhes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

could you give me the bill please?

Portugiesisch

por gentileza, o senhor poderia me trazer a conta?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

nt: they wouldn't give me the money.

Portugiesisch

nt: eles não me davam o dinheiro.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you always give me the same excuse honey

Portugiesisch

você sempre me dá a mesma desculpa querida

Letzte Aktualisierung: 2021-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

could you give me the 12mm wrench please?

Portugiesisch

você pode me dar a chave 12 milímetros, por favor?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

give me the car key, please.

Portugiesisch

deem-me as chaves do carro, por favor.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

just give me the headline over here.

Portugiesisch

só me mostre o título.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

give me the key to this castle!

Portugiesisch

me dê a chave desse castelo!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

please, give me the biggest pineapple.

Portugiesisch

me dá o maior abacaxi, fazendo um favor.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

give me the number of your mobile cat

Portugiesisch

quero o numero do celular de uma gata

Letzte Aktualisierung: 2013-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

mr tomlinson, would you please give me the documents concerned.

Portugiesisch

colega, peço-lhe que me faculte esses elementos.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

even if i call you later you will give me the same excuse honey

Portugiesisch

mesmo se eu te ligar mais tarde, você vai me dar a mesma desculpa, querida

Letzte Aktualisierung: 2021-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

good and able to give me the right charge.

Portugiesisch

boa e capaz de me dar a carga certa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

what would give me the right to do it?

Portugiesisch

com que direito o faria?

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

would you give me the honor of letting me carry you in my arms?

Portugiesisch

você me daria a honra de te deixar carregar no meu colo?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

but it does give me the time to congratulate the rapporteur on the quality of his work.

Portugiesisch

— terceiro, a protecção dos direitos humanos das mulheres durante os conflitos armados;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,720,540,433 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK