Sie suchten nach: you go and sleep now its too late now (Englisch - Portugiesisch)

And now it's too late!"
E agora é muito tarde!”

It is too late now.
Agora é tarde demais.

Now it is too late."
Eu serei boa agora", ela gritava, "e O servirei."

You go and see anybody?
Você vai visitar alguém?

- But now it's too late.
- Mas agora é tarde.

If you don't act now, it will be too late!"
Se não for agora, será tarde demais!".

But it was too late now for regrets.
Mas agora era tarde demais para arrependimentos.

But it's too late for you now
Mas é tarde demais para vc agora

It is too late now. (Laughter)
É tarde demais agora. (Risos)

You go and read, why disturb me!
Vá e leia, por que me perturba?

I'm lying, I'm going to sleep now, you came too late.
estou deitada agora vou dormir, você entrou muito tarde.

Now - it's probably too late!
Agora - é provavelmente tarde demais!

Anyway, it is too late now to find out.
Isso é algo que já não poderá ser esclarecido.

Now it is too late for us to be unapproved…
Agora, é tarde demais para ser reprovado...

But it is too late now, the damage is done.
Mas os danos já estão feitos.

So qualify now before it’s too late!
Então qualificar agora, antes que seja tarde demais!

It's too late.
Tarde demais.

Is it too late?
Será demasiado tarde?

It’s too late!
É Tarde de Mais!

Saving that treasure for later? Too late now!
Guardando o tesouro para depois? Agora é tarde!