Sie suchten nach: adherence to therapy (Englisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Romanian

Info

English

adherence to therapy

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Rumänisch

Info

Englisch

response to therapy.

Rumänisch

această asociere.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

adherence to flight plan

Rumänisch

respectarea planului de zbor

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i take it to therapy.

Rumänisch

l-am dus la terapie.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

adherence to atfm measures;

Rumänisch

conformitatea cu măsurile atfm;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- very good adherence to the base;

Rumänisch

- aderenţă foarte bună la suport;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in duplicate prior to therapy.

Rumänisch

de două ori, anterior tratamentului.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

unequivocal adherence to the precautionary principle;

Rumänisch

o opţiune clară în favoarea principiului precauţiei;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

adherence to these principles may be limited:

Rumänisch

aderarea la aceste principii poate fi limitată de:

Letzte Aktualisierung: 2017-03-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

facilitate patients' education and adherence to prescriptions

Rumänisch

facilitarea educării pacienţilor şi respectarea reţetelor

Letzte Aktualisierung: 2012-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

increased adherence to the btwc in all geographic regions.

Rumänisch

noi aderări la btwc în toate regiunile geografice

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

action 5: maximum adherence to the notification rules

Rumänisch

acțiunea 5: respectarea maximă a regulilor în materie de notificare

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

achieving universal adherence to the npt is of crucial importance.

Rumänisch

este de o importanță capitală să se ajungă la o aderare universală la tnp.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

adherence to obligations stemming from their membership of the ilo;

Rumänisch

respectarea obligațiilor care decurg din statutul de membru al organizaţiei internaţionale a muncii (oim);

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

specimens for fungal culture should be obtained prior to therapy.

Rumänisch

Înainte de iniţierea tratamentului trebuie obţinute mostre de cultură fungică.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

ensuring food safety in eu markets requires adherence to quality criteria.

Rumänisch

asigurarea siguranței alimentare în ue necesită respectarea criteriilor de calitate.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

1 an adverse event judged related to therapy by the investigating physician.

Rumänisch

tulburări ale sistemului nervos frecvente

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

adherence to these commitments will be monitored by the commission (eurostat)

Rumänisch

comisia (eurostat) va monitoriza respectarea acestor angajamente.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this risk can be reduced by careful adherence to sterile techniques during bag changes.

Rumänisch

acest risc poate fi redus prin respectarea strictă a tehnicilor sterile în timpul schimbării pungilor.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

infections due to candida spp. in this mic range are likely to respond to therapy.

Rumänisch

infecţiile datorate candida spp. răspund probabil la terapie în acest interval cmi.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

non-response to therapy with nespo should prompt a search for causative factors.

Rumänisch

dacă nu există răspuns la terapia cu nespo trebuie investigaţi factorii cauzali.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,199,628 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK