Sie suchten nach: adverbs of degree (Englisch - Rumänisch)

adverbs of frequency
advérbios de freqüência

calculation of degree of inhibition:
calculul gradului de inhibiție:

market power is a question of degree.
puterea de piață este o chestiune de nivel.

the unit of "degree celsius" is equal to the unit "kelvin".
unitatea „grad celsius” este egală cu unitatea „kelvin”.

number of degree mobile graduates on isced level 6 to 8 by country of origin and sex
numărul de absolvenți din cadrul programelor de mobilitate la nivelurile isced de la 6 la 8 în funcție de țara de origine și sex.

such education and training shall be concluded by successful completion of an examination of degree standard.
această formare profesională trebuie încheiată cu promovarea unui examen de nivel universitar.

100% of degree students have performed geographical mobility and mobility between academia and business;
100% dintre studenții care au obținut diplomă au recurs la mobilitate geografică și la mobilitatea între universități și întreprinderi;

the diploma of degree standard in architecture awarded by the college of technology, bolton street, dublin (dipl.
diploma de nivel universitar în arhitectură decernată de „college of technology”, bolton street, dublin (diplom.

this examination must be of degree standard and be equivalent to the final examination referred to in paragraph 1 (b).
acest examen trebuie să fie de nivel universitar și să fie echivalent cu examenul final menționat la alineatul (1) litera (b).

treat a locally established supplier less favourably than another locally established supplier on the basis of degree of foreign affiliation or ownership; nor
acordă unui furnizor stabilit pe plan local un tratament mai puțin favorabil decât cel acordat unui alt furnizor stabilit pe plan local, pe baza gradului de control străin sau de participare străină la capital; și nu

‘r’ if the member state of dispatch and/or the member state of destination tax beer on the basis of degree plato
„r” dacă statul membru de expediție și/sau statul membru de destinație impun(e) accize pentru bere pe baza gradului plato

it has around 4100 staff organised in 9 faculties and about 40 schools, allowing close to 90 000 undergraduate and 10 000 postgraduate students to choose from a variety of degree programmes and courses.
universitatea are aproximativ 4 100 de cadre didactice şi personal administrativ repartizat în 9 facultăţi şi 40 de şcoli, oferind celor aproximativ 90 000 de studenţi şi 10 000 de absolvenţi de studii universitare o gamă variată de programe de studiu şi de cursuri.

these rectangles are bounded by latitudes and longitudes corresponding to whole figures of degree or whole figures of degree plus 30' for the latitudes and whole figures of degree for the longitudes.
este vorba de zone delimitate prin latitudini și longitudini care corespund unor cifre întregi de grade sau unor cifre întregi de grade plus 30´ pentru latitudini și unor cifre întregi de grade pentru longitudini.

number of degree mobile graduates, by isced levels 5 to 8 (1-digit level of detail), country of origin and sex.
numărul de absolvenți din cadrul programelor de mobilitate în funcție de nivelurile isced de la 5 la 8 (nivelul de detaliere de o cifră), țara de origine și sex.

they establish a link between the amount of public funding allocated and the ability to make optimal use of the resources received over a given period, which is measured, for example, through the number of successful students each year or the number of degree recipients.
În unele ţări, organul academic sau cel de supervizare este organul decizional.

education allows us to improve the foundation of our life, that is if we choose to have truth as the foundation。 i’m not talking about getting some kind of degree。 everything i learned in life that i consider important did not come from my ba-psychology, or my ms-biomedical science degrees。 the important stuff came from spending hours at the library studying life, and talking to people with the character traits that i respect, admire, and value。
eu nu vorbesc despre un fel de grad. tot ceea ce am învăţat în viaţa pe care am considera important nu a venit de la meu ba-psihologie, sau cea de ms-biomedicale ştiinţă de grade. cel mai important lucrurile au venit de la cheltuielile de ore, la biblioteca studiu de viaţă, şi să vorbesc cu oamenii cu caracter trăsături care le-am respect, admira, şi de valoare.