Sie suchten nach: are required for onset of sedation (Englisch - Rumänisch)

onset of action
debutul acţiunii

the doses are adjusted until the required level of sedation is attained.
dozele se ajustează până când se atinge nivelul necesar de sedare.

onset of immunity:
instalarea imunităţii

four capsules are required for one complete dose.
sunt necesare patru capsule pentru o doză completă.

onset of sustained fever
debut de febră persistentă

influenza onset of immunity:
tetanus

consequently, if wholesale products wp1 and wp2 are required for
prin urmare, dacă fabricarea produsului final pf1 necesită produsele

sudden onset of painful lymphadenitis
debut brusc de limfadenită dureroasă

hence two tables of equivalences are required for this model.
din această cauză sunt necesare două tabele de echivalențe pentru acest model.

102 months after onset of treatment.
de regulă, această tulburare nu apare decât după câteva luni de la începerea tratamentului.

risk management plans are required for all new marketing authorisation applications.
planurile de gestionare a riscurilor sunt cerute în cazul tuturor noilor cereri de obținere a autorizației de introducere pe piață.

worsening or onset of diabetes may occur.
poate să apară agravarea sau instalarea diabetului zaharat.

onset of immunity: ilt: 4 weeks,
debutul imunității: ilt: 4 săptămâni,

onset of immunity: 21 days after vaccination.
instalarea imunităţii: 21 zile după vaccinare.

onset of immunity: 2 weeks after vaccination.
instalarea imunității: 2 săptămâni după vaccinare.

no dose adjustments are required for elderly patients (see section 5.2).
nu este necesară ajustarea dozei la vârstnici (vezi pct.

amnesia, hyperkinesia, sudden onset of sleep, syncope
amnezie, hiperchinezie, somn cu instalare bruscă, sincopă

onset of immunity: 2 weeks after basic vaccination.
instalarea imunităţii: instalarea imunităţii are loc la 2 săptămâni după vaccinarea de bază.

amnesia1, dyskinesia, hyperkinesia1, sudden onset of sleep, syncope
amnezie1, dischinezie, hiperchinezie1, somn cu instalare bruscă, sincopă

the duration and depth of sedation and analgesia depend on the dose that is used.
pentru sedarea şi analgezia profundă la câini, în combinaţie cu butorfanolul (un sedativ şi analgezic) pentru proceduri, inclusiv proceduri chirurgicale minore.