Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you give me your number
te rog
Letzte Aktualisierung: 2023-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
plz give me your whatsapp number
vă rog să-mi dați numărul de whatsapp
Letzte Aktualisierung: 2022-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
just give me your company logo.
dă-mi doar logo-ul companiei.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can you give me some examples?
Îmi poţi da cateva exemple în acest sens?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i like this feeling that you give me
Îmi place acest sentiment pe care mi-l oferi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my children, why do you not give me your hearts completely?
copiii mei, de ce nu îmi dăruiţi cu totul inimile voastre?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
just consider what tiding do you give me!"
ce-mi vestiţi?”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
neither can i help you nor can you give me help.
eu nu vă sunt vouă de ajutor, precum nici voi nu-mi sunteţi mie de ajutor.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
alexandra stan - give me your everything (videoclip original)
cristi dules - daca dragostea invinge (videoclip original)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alexandra stan - 05 give me your everything (3:26)
26. costica boieru - mi s-a dus viata jumate (3:04)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if i give you 1 idea, and you give me 1 idea we have 2 ideas.
dacă eu îți dau o idee și tu îmi dau una, avem două idei.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she said, 'what will you give me, that you may come in to me?'
ea a zis: ,,ce-mi dai ca sq te culci cu mine?``
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he said, ‘do you give me good news though old age has befallen me?
el spuse: “ce să-mi vestiţi, acum când bătrâneţea m-a atins?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
and then she would simply put her hand out and say, "can you give me some?"
dupa care pur si simplu intindea mana si le spunea: "imi dai un pic?"
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
o courtiers, give me your opinion about my dream, if you can interpret dreams.’
o, sfetnici ai mei! limpeziţi-mi tâlcul acestei vedenii, de ştiţi să tâlcuiţi vedenii.”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
he said, 'what, do you give me good tidings, though old age has smitten me?
el spuse: “ce să-mi vestiţi, acum când bătrâneţea m-a atins?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
226 alexandra stan - give me your everything (videoclip original) - video romaneasca 562
226 alexandra stan - give me your everything (videoclip original) - video romaneasca 562
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
10755 alexandra stan - give me your everything (original radio edit) - mp3 romaneasca 587
4770 fabio - love in thailand (original radio edit) - mp3 romaneasca 452
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3159 stefan stan feat. alex velea - you give me love (radio edit) - mp3 romaneasca 1821
1491 holograf feat. angela gheorghiu - nu mai e timp (radio edit) - mp3 romaneasca 1090
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
but as a physicist, i thought, well if you give me some data, i could maybe understand this. you know, give us a go.
ca fizician însă, mi-am spus: dacă mi s-ar da date, poate aş putea să înţeleg. daţi-ne o şansă.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: