Sie suchten nach: arranged (Englisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Romanian

Info

English

arranged

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Rumänisch

Info

Englisch

arranged marriage

Rumänisch

căsătorie aranjată

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cushions arranged,

Rumänisch

perne rânduite,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and arranged cushions

Rumänisch

perne rânduite,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

arranged in layers,

Rumänisch

aranjată în straturi,

Letzte Aktualisierung: 2017-03-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

arranged his small belongings

Rumänisch

îşi aşeză lucruşoarele

Letzte Aktualisierung: 2021-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

deep sea fishing is also arranged.

Rumänisch

pescuit de adâncime este, de asemenea, amenajat.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

pre-arranged order of presidencies

Rumänisch

ordinea prestabilită a președinţiilor

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

reclining on couches arranged in rows.

Rumänisch

întinşi pe paturi rânduite!”

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

data files are arranged as follows:

Rumänisch

datele în fişiere sunt organizate în modul următor:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a hearing will not automatically be arranged.

Rumänisch

În ceea ce privește organizarea unei ședințe de audiere a pledoariilor, ea nu are un caracter sistematic.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

until now, 850 exchanges have been arranged.

Rumänisch

până în prezent, s-au organizat 850 de schimburi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

consultation shall be arranged by the commission.

Rumänisch

consultările se organizează de comisie.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

perfectly arranged as well as terugvervoer to airport.

Rumänisch

perfect aranjate, precum şi terugvervoer la aeroport.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we have traveled with transavia. was perfectly arranged.

Rumänisch

am călătorit cu transavia. a fost aranjate perfect.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

lighting must be so arranged as to eliminate dazzle.

Rumänisch

iluminarea trebuie să fie amenajată astfel încât să se evite efectele de orbire.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

197 p. japanese edition arranged through columbia u.

Rumänisch

197 p. japanese edition arranged through columbia u.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in many parts of islam marriages are still arranged.

Rumänisch

În multe părţi al islamului căsătoriile sînt şi acuma aranjate.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

these reference solution spots are arranged as follows:

Rumänisch

aceste pete de soluție de referință sunt dispuse după cum urmează:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

and lofty palm trees having fruit arranged in layers -

Rumänisch

precum şi curmalii falnici cu ciorchini bine rânduiţi

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

minsk-arena also arranged concerts and other mass performances.

Rumänisch

minsk-arena mai este utilizat pentru spectacole și concerte.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,726,490,455 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK