Sie suchten nach: as above so below (Englisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Romanian

Info

English

as above so below

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Rumänisch

Info

Englisch

as above

Rumänisch

idem

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

as above.

Rumänisch

a se vedea mai sus.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

(as above)

Rumänisch

(idem anterior)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

idem as above

Rumänisch

la fel ca mai sus

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

ditto as above (schiacchetrà).

Rumänisch

la fel ca mai sus (schiacchetrà).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the same front position lamp as above,

Rumänisch

aceeași lampă de poziție ca mai sus;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the same daytime running lamp as above;

Rumänisch

aceeași lampă pentru circulație diurnă menționată mai sus;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

dry at 160 c and re-test as above.

Rumänisch

se usucă la 160 °c și se repetă testul ca mai sus.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

as above as above as above as above

Rumänisch

vezi mai sus

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

same as above, but the site is in french!

Rumänisch

la fel ca mai sus, dar site-ul este în limba franceză!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

improve knowledge (as above)through monitoring

Rumänisch

Îmbunătățirea cunoștințelor (menționate mai sus) prin monitorizare

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the same front position (side) lamp as above;

Rumänisch

o lampă (laterală) de poziție față de același tip cu cea descrisă mai sus;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

wash the plates five times with pbst and blot dry as above.

Rumänisch

se spală plăcile de 5 ori cu sstf și se usucă pe sugativă cum s-a descris anterior.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

rifen 2.4g as above as above as above as above

Rumänisch

ca mai sus ca mai sus ca mai sus ca mai sus

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

response assessment was based on a composite endpoint defined as above.

Rumänisch

evaluarea răspunsului a fost bazată pe un criteriu final de evaluare complex, definit mai sus.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

which is reciprocally incorporated with the same front position lamp as above;

Rumänisch

care este reciproc încorporat cu aceeași lampă de poziție față menționată mai sus;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it was to take all the things that are known as front of house and back of house and redefine them as above house and below house.

Rumänisch

a fost să luăm toate lucrurile care sunt ştiute ca faţa scenei şi spatele scenei şi să le redefinim ca deasupra scenei şi sub scenă.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as above, this is only the case if it would not impose a disproportionate burden.

Rumänisch

ca mai sus, este cazul să se facă aceasta numai dacă sarcina impusă nu este disproporționată.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

therefore, normal value was established in accordance with recitals 34 to 37 as above.

Rumänisch

În consecință, valoarea normală a fost stabilită în conformitate cu considerentele 34-37 de mai sus.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

when reconstituted as above, the reconstituted solution in the vial contains 5 mg alglucosidase alfa per ml.

Rumänisch

când este reconstituită conform indicaţiilor de mai sus, soluţia reconstituită în flacon conţine alfa alglucozidază 5 mg per ml.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,786,494,086 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK